Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 24 Votes

Jhonnyblack

Engaged Member
Oct 18, 2020
3,741
5,389
passaggio di livello al lavoro = maggiori responsabilità = mole lavorativa 10-11 ore anzichè 7 :eek:
(col periodo estivo poi dove tutti sono stati in ferie che te lo dico a fa?)
Ci sono state delle sere che appena rientrato, caracollavo sul letto a 4 di spade :cry:
Il peggio è passato, ma non è niente in confronto al "recupero" qui che mi spetta (3 mesi di arretrati :eek:)
A mrMarko...
Mo pe Vede' quante
Pagine te 6 perso...
DeVi prende e Ferie
RimorTacci
Tomas-Milian1.jpg
 
  • Sad
  • Haha
Reactions: skadur and mrMarko

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,287
1,218
A mrMarko...
Mo pe Vede' quante
Pagine te 6 perso...
DeVi prende e Ferie
RimorTacci
View attachment 4136089
e c'hai ragione.... poi son così pignolo che mi segnavo sempre le pagine dove arrivavo per tenere il passo.
Gli appunti dicono che ero fermo l'ultima volta (a metà luglio) a pag 1497 alla trad di mistersasso "Coming of age" (gioco che intanto in tre mesi ha avuto altri aggiornamenti)....
me servono si le ferie, ma de 3 mesi!!
 

dedalo_69

Forum Fanatic
Sep 6, 2021
5,848
84,348
Grazie per la traduzione

Ho riscontrato un errore, si blocca, sembra che vi si un errore.

Ti allego il file traceback



While running game code:

File "game/tl/italian/days32-38.rpy", line 391926, in script

lulu "Penso che potrebbe essere un prezzo equo da pagare! È un piacere incontrarvi! Mi chiamo Lulu."

Exception: Sayer 'lulu' is not defined.



BIL23
Innanzitutto ringrazio per quello che fai come traduzioni.
Non mi è mai capitato che ci siano problemi con le traduzioni , ma con questa capitano errori come ha fatto presente un altra persona.
Provato un paio di volte a fare la procedura ma risultato è sempre lo stesso, da errore quando arriva all'atrio del hotel.
Pensavate mi fossi dimenticato di voi...?

E invece no. Rivisitata completamente la WT Mod e di conseguenza la traduzione.

Riscaricate la traduzione e mettetela nel gioco PULITO (senza mod o altre traduzioni...) sovrascrivendo quando richiesto.

Poi fatemi sapere ;)
 
5.00 star(s) 24 Votes