Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

[Winterfall81]

Ciao a tutti vorrei porre una questione (ovviamente nulla di più lontano dalla polemica sia chiaro)
Ho richiesto due giochi e non ho ricevuto risposta(non traduzione ovvio ma risposta) ho offeso qualcuno in qualche modo? In questo caso mi dispiace moltissimo. Oppure i giochi sono troppo complicati? Sia chiaro potrei capirlo.

Oppure ho sbagliato qualcosa nella richiesta dovevo mettere un tag particolare

 

[dedalo_69]

[Ren'Py] A House in the Rift [v0.6.10r1] [Zanith]
https://f95zone.to/threads/a-house-in-the-rift-v0-6-10r1-zanith.29627/
View attachment 2445431
[VN] [Ren'Py] Radiant [v0.5 alpha] [RK Studios]
https://f95zone.to/threads/radiant-v0-5-alpha-rk-studios.49572/
View attachment 2445430

https://f95zone.to/threads/fake-father-v0-5a-netero3009.129741/

Segnalo aggiornamento https://f95zone.to/threads/life-in-middle-east-v0-13-lustfulfantasy.57199/

https://f95zone.to/threads/sicae-ep-5-niichan.151505/

Credo che con i modi forbiti, e la gentilezza usata finora, il concetto vi rimanga ancora totalmente oscuro.

Cercherò allora di esprimermi in modo più semplificato, anche se qualcuno potrà imputarmi di essere meno garbato.
Vi è stato detto in modo prima gentile, poi comprensivo, poi sarcastico....,
che le traduzioni che facciamo su QUESTO thread sono fatte da noi traduttori come "HOBBY", e quindi TOTALMENTE gratuite.
E per questo motivo l'unica cosa che ESIGIAMO è la cortesia.
Voglio tradurvelo i modo più semplice ancora...

Se non chiedete perfavore.... se non ringraziate.... se credete davvero che tutto vi sia dovuto...
Allora avete sbagliato thread.

Le vostre richieste non verranno più accolte in quanto sarete "IGNORATI" dai traduttori (quindi non leggendo più i vostri post...)

A voi la palla........................................................

 

[Jungles70]

Ciao a tutti vorrei porre una questione (ovviamente nulla di più lontano dalla polemica sia chiaro)
Ho richiesto due giochi e non ho ricevuto risposta(non traduzione ovvio ma risposta) ho offeso qualcuno in qualche modo? In questo caso mi dispiace moltissimo. Oppure i giochi sono troppo complicati? Sia chiaro potrei capirlo.

Oppure ho sbagliato qualcosa nella richiesta dovevo mettere un tag particolare

Caro inverno del 81 se rimetti i link magari riesco a darti una risposta se avessi offeso qualcuno non preoccuparti te ne saresti accorto

 

[Winterfall81]

Caro inverno del 81 se rimetti i link magari riesco a darti una risposta se avessi offeso qualcuno non preoccuparti te ne saresti accorto

Guarda i due post che avevo messo sono
https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/post-10229914
https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/post-10207439

Però non vorrei esser fraintesa la mia non era un "Hey traduttori vi muovete?" era un "Avete visto il mio post? O si è perso nel meandri dell'etere?"

 

[⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱]

Guarda i due post che avevo messo sono
https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/post-10229914
https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/post-10207439

Però non vorrei esser fraintesa la mia non era un "Hey traduttori vi muovete?" era un "Avete visto il mio post? O si è perso nel meandri dell'etere?"

sono rpgm?
se ne occupa scantulinu ma poverello e solo a fare RPGM , se MOZ. un giorno vuole tradurli anche lui gli darebbe una mano
ma mi sa che è allergico

 

[Eagle1900]

Ciao, a me il menù è in italiano ma i dialoghi sono in tedesco

sistemato. cancella tutto e ricomincia da capo, scarica la trad e rimettila tranquillamente, ora dovrebbe andare.
se ci fossero altri problemi, mandami un mp

 

[Winterfall81]

sono rpgm?
se ne occupa scantulinu ma poverello e solo a fare RPGM , se MOZ. un giorno vuole tradurli anche lui gli darebbe una mano
ma mi sa che è allergico

A tal proposito esiste una guida che spieghi come farli? Io ho provato a tradurre qualche ren'py ma non mi sono mai avventurata negli rpgm

 

[⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱]

View attachment 2440119
Dedalo_69​

View attachment 2440121​

A Perfect Marriage [v0.6.3] [Mr Palmer]
View attachment 2440120 ​

wow dedalo_69 COMPLIMENTI anche se non è il mio genere hai praticamente tradotto tutto!!

 

[Eagle1900]

A tal proposito esiste una guida che spieghi come farli? Io ho provato a tradurre qualche ren'py ma non mi sono mai avventurata negli rpgm

credo che anche per questo devi chiedere a lui (scantulinu) ha sicuramente i programmi e tutte le guide sull'argomento

 

[Jungles70]

Guarda i due post che avevo messo sono
https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/post-10229914
https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/post-10207439

Per il virus scusa... RPGM chiedi al infaticabile Scantu la Tigre del thread...

 

[SCANTU]

Guarda i due post che avevo messo sono
https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/post-10229914
https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/post-10207439

Però non vorrei esser fraintesa la mia non era un "Hey traduttori vi muovete?" era un "Avete visto il mio post? O si è perso nel meandri dell'etere?"

Ciao,
MP per te in arrivo...

 

[SCANTU]

[RPGM] A King's Bane [v0.3.1] ITA


Odenia è un regno prospero pieno di intrighi e cospirazioni, come Re e Signore di questa terra,
hai il dovere di fare ciò che è necessario per continuare il tuo lignaggio, la tua ricchezza,
la felicità dei tuoi sudditi e la sicurezza di tutti in questa terra.




SCARICA IL GIOCO
​

 

[Eagle1900]

Eagle1900


​

Sicae [Ep 5] [NiiChan]

Panoramica:
In questa storia ingannevolmente commovente, Kei è nato e cresciuto in una famiglia avvolta da misteri e storie non raccontate.

Dopo aver perso la persona amata in un tragico incidente, hai scelto di prendere le distanze dagli altri, credendo che solo la tua presenza fosse la causa del loro danno e del loro dolore.
Mentre cerchi di rimetterti in piedi, ti trasferisci in una casa condivisa, che ricomincia ad aprirsi.

Tuttavia, poco dopo esserti allontanato dal tuo passato doloroso, scopri che il tuo altro significativo è ancora vivo.
Sembra che il suo rapimento non sia stato un semplice colpo di sfortuna, ma qualcosa di molto più insidioso, direttamente collegato ai segreti della tua famiglia, tenuti nascosti per decenni.

Con le forze oscure che mettono in moto il loro piano, sarai in grado di fermarlo e proteggere coloro che ti sono cari?
O li lascerai morire?
​

 

[rockyciccio]

Salve, usando il tasto cerca stavo cercando la traduzione aggiornata di back home la 4-p2-2 ma ho trovato solo quella di agosto fatta da Dedalo la 4-p1-1.. mi son rimbambito e non l'ho trovata o non è stata fatta? Grazie 1000 nel caso la segnalo

https://f95zone.to/threads/back-home-v0-4-p2-2-caramba-games.69605/

 

[rockyciccio]

E una curiosità, cos'è la badsuite?

 

[GioBol - The Librarian]

Una suite di tools progettati e sviluppati da Bad per aiutarci nella nostra attività di traduttori.

 

[apostolodieros]

View attachment 2443191​

Aggiornamento
Love & Sex: Second Base [v23.2.0] [Andrealphus]
https://f95zone.to/threads/love-sex-second-base-v23-2-0-andrealphus.13488/
View attachment 2443190

View attachment 2443193​

la traduzione non mi funziona mi esce questo errore

 

[Jungles70]

E una curiosità, cos'è la badsuite?

Su questo ti deve rispondere Bad...

 

[⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱]

E una curiosità, cos'è la badsuite?

è un software che gestisce vari aspetti delle traduzioni dall estrazione alla traduzione compresa (volendo) e va a sostituire i programmi esistenti (anche se fanno ancora il lavoro in modo egreggio)
diciamo che è l' evoluzione dei programmi esistenti
è un software esclusivo per i traduttori di questo thread e per adesso non sarà divulgato

il software è pensato e scritto da me
ma grazie alla collaborazione di questi fantastici traduttori è stato possibile in breve tempo di miglioralo

penso che sia un' ottima suite
ti mostro solamente la finestra iniziale

 

[Jhonnyblack]

Aggiungi un post
su Italianfreetranslators...
che c'è un amico in più...