Lo sò vi ho stufato con le mie paternali ma è più forte di me.
Ricordo quando per avere una traduzione passava una settimana e quando arrivava erano gioie anche se dava errori o cerano dialoghi in inglese.
Poi i traduttori sono aumentati e anche le traduzioni naturalmente,
quindi sono fioccate richieste di mod incest ecc.
Poi è venuto il temuto momento che qualcosa sarebbe diventato a pagamento e polemiche a non finire.
ma da questo sono nati nuovi traduttori che si sono messi in gioco .
E le traduzioni si sono moltiplicate.
E cosi il dilemma traduzioni doppie dovete organizzarvi ecc.
In tutto questo si è dimenticato che è un hobby gia si cerca di organizzarci e migliorarsi (è vero qualcuno di noi lo fa anche per far sviluppare un programma che porti anche dei soldini per migliorare sia le traduzioni ma anche il tempo per farle)ma non possiamo organizzare tutto non siamo una società con segretarie al segguito .
Secondo voi dobbiamo creare qualcosa che ci faccia postare cosa vogliamo tradurre ,però prima verificare che non sia gia stato tradotto ,poi controllare che non sia uno seguito da qualcuno (quelli fatti a mano )Poi postarlo qua.
Detto questo visto che il 95 percento se non di più è GRATIS che cavolo vi lamentate,cosi facendo fate scappare chi vuole provare a tradurre e poi ci siamo tutti dimenticati che quà ce gente che manco usa i search.o spreca un po del suo tempo per scorrere le pagine e trovare chicche che manco si sogna ma è più semplice postare una frase di sicuro.