- May 19, 2021
- 4,247
- 22,062
oppure se mi fai il favore di mandarmi il link e la traduzione di time stamps capitolo 1
- Jan 16, 2022
- 719
- 1,025
Confermo e riconfermo andavano BENISSIMO
- Jan 25, 2021
- 1,134
- 14,351
Non sarò molto presente sul thread per qualche giorno, cercherò di ritagliare un pochino di tempo la sera, non sono sicuro di riuscire però, oberato di impegni lavorativi e personali.
Ringrazio tutti i messaggi ricevuti in privato e voglio esprimere il mio punto di vista anche pubblicamente:
Non mancano le tradizioni del Pirata, oltretutto sto lavorando ad una traduzione "particolare" che mi porterà via parecchio tempo. Probabilmente tornerò anche a tradurre, nei tempi necessari a ripristinare tutto quello che ho gettato fuori bordo.
Quello che mi manca, l'ho scritto in privato a qualcuno, è la leggerezza che trovavo su questo thread, gli ultimi due anni sono stati pesanti, eufemismo, per tutti, qui c'era un clima rilassato, privo di polemiche o pressioni eccessive.
Mi manca quello...
Manca il boss...
Mancano le battute ironiche e non l'ironia usata per creare dissapori...
Solo mare in tempesta...
Se il thread perde l'aspetto di leggerezza le traduzioni doppie saranno l'ultimo dei problemi.
Un traduttore è libero di postare dove vuole, anche tre volte, onestamente anche io avevo frainteso, ma se devo rimanere in un luogo dove leggo solo scontri mi passa totalmente la voglia.
Finché passa a me e basta vi va ancora di lusso...
Buona giornata, a stasera oppure ai prossimi giorni.
Ringrazio tutti i messaggi ricevuti in privato e voglio esprimere il mio punto di vista anche pubblicamente:
Non mancano le tradizioni del Pirata, oltretutto sto lavorando ad una traduzione "particolare" che mi porterà via parecchio tempo. Probabilmente tornerò anche a tradurre, nei tempi necessari a ripristinare tutto quello che ho gettato fuori bordo.
Quello che mi manca, l'ho scritto in privato a qualcuno, è la leggerezza che trovavo su questo thread, gli ultimi due anni sono stati pesanti, eufemismo, per tutti, qui c'era un clima rilassato, privo di polemiche o pressioni eccessive.
Mi manca quello...
Manca il boss...
Mancano le battute ironiche e non l'ironia usata per creare dissapori...
Solo mare in tempesta...
Se il thread perde l'aspetto di leggerezza le traduzioni doppie saranno l'ultimo dei problemi.
Un traduttore è libero di postare dove vuole, anche tre volte, onestamente anche io avevo frainteso, ma se devo rimanere in un luogo dove leggo solo scontri mi passa totalmente la voglia.
Finché passa a me e basta vi va ancora di lusso...
Buona giornata, a stasera oppure ai prossimi giorni.
- May 19, 2021
- 4,247
- 22,062
- Jan 25, 2021
- 1,134
- 14,351
- Jul 27, 2018
- 2,497
- 3,335
- Apr 18, 2020
- 6,049
- 49,098
- Nov 10, 2019
- 1,012
- 732
- Nov 10, 2019
- 1,012
- 732
ragazzi segnalo :
https://f95zone.to/threads/alexandra-v0-99-9-ptolemy.8671/
https://f95zone.to/threads/the-adventurous-couple-ch-14-full-mircom3d.7192/
GRAZIE :amore::amore::amore:
https://f95zone.to/threads/alexandra-v0-99-9-ptolemy.8671/
https://f95zone.to/threads/the-adventurous-couple-ch-14-full-mircom3d.7192/
GRAZIE :amore::amore::amore:
- Sep 6, 2021
- 6,185
- 89,439
Dedalo_69
- Aug 15, 2019
- 2,758
- 32,336
scantulinu "ciclo mestruale"? "bambinate"? ma con chi cazzo credi di parlare? ho scritto qua, in maniera piuttosto pacata per rendervi partecipi dei miei dubbi e perplessità (errore mio) e di cosa sto VALUTANDO di fare, mi aspettavo consigli costruttivi, fai bene per questo motivo, fai male per quest'altro, ma si vede che sono concetti troppo difficili per alcuni di voi.
C'è di buono è che ora sappiamo chi sono i simpatici del gruppo, ora vediamo chi sono i fenomeni.
Scusate,ma qual'è la password per giocare a "timestamps unconditional love", ho cercato dappertutto e sto diventando pazzo,aiutatemi perfavore
- May 13, 2020
- 5,289
- 45,579
Ciao gin sai quanto io apprezzi il tuo lavoro ma non penso che scantu si riferisse a te
Secondo me non c'è nessuna valutazione da fare perché sei un trainante di questo thread.
Mi hai fatto giocare con giochi che neanche conoscevo e sappiamo tutti le qualità delle tue traduzioni eccellenti...
Come vedi io cone ho detto mi dedicherò all android e se ne sarò capace anche per apple
Sai perché ti dico questo?
Perché erano quasi sempre le.mie traduzioni automatiche che anticipavano la tua traduzione quasi perfetta...
E per questo se ho dato fastidio lo fatto senza rendermene conto
Quindi gentilmente ti chiedo di continuare il tuo magnifico lavoro
Poi come si dice ognuno fa quello che vuole ma sarebbe un peccato
Scusate,ma qual'è la password per giocare a "timestamps unconditional love", ho cercato dappertutto e sto diventando pazzo,aiutatemi perfavore
- May 13, 2020
- 5,289
- 45,579
- May 13, 2020
- 5,289
- 45,579
- Sep 6, 2021
- 6,185
- 89,439
Dedalo_69
