VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes

dedalo_69

Conversation Conqueror
Sep 6, 2021
6,169
89,169
ehm questa traduzione ha qualcosa che non va, ad un certo punto prosegue in inglese... giusto per avvisare :D
Gentilmente, potresti dirmi dove cambia in lingua inglese? Magari se hai un salvataggio di qualche frase prima del cambio di lingua mi faciliti il lavoro di revisione... Grazie.
 

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
May 19, 2021
4,240
22,043
Posto un trittico dello stesso autore:
Awesome Vacation [v0.5.5] [Asario Tooro]
LINK GIOCO

Awesome Vacation: Winter Dreams [Asario]
LINK GIOCO

Awesome Vacation: Blue Crush [v1.0] [Asario]
LINK GIOCO

Il primo ed il terzo sono bilingue, cioe russo ed inglese, oltre l'italiano. La traduzione è stata eseguita dalla modalità russo, perché nella modalità inglese i testi sono in parte in inglese ed in parte in russo già nel gioco originale (errore di traduzione dell'autore? :unsure: ), quidi risulterebbero parte in italiano e parte in russo.

I testi nelle immagini sono in inglese, ma i testi sulle immagini che identificano le stanze sono in russo.
 
Last edited:

Totila

Newbie
Jul 1, 2019
53
13
nella lista dei giochi completati c'era anche Spider-Man: Behind the Mask
qualcuno ha ancora la traduzione ?
 
5.00 star(s) 13 Votes