VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
6,032
48,885
Visto il maltempo (almeno qui al sud) è meglio evitare stasera di uscire per andare al cinema.
Pertanto, me ne rimango a casa a vedere un home video dal titolo....

now-and-then-apk-download-porno-apk.net_.png


 

▌Gin ▐

Engaged Member
Aug 15, 2019
2,753
32,242
Ciao Gin, compatibile con la incest?
Nel caso riesci a farla?
Purtroppo questa incest va fatta appositamente, sostituisce tutto il file di dialogo, al momento della traduzione non era presente la versione aggiornata, ho scritto al tizio che la fa e dice che ci sta lavorando ma di non trattenere il respiro nell'attesa,
fzoner.jpg
non so se adesso l'ha finita, non è escluso che la faccio dopo quello che ho per le mani.
 
Last edited:

▌Gin ▐

Engaged Member
Aug 15, 2019
2,753
32,242
Visto che hanno minacciato d bannarmi (di nuovo :LOL: ) ho creato qui un thread apposito per i nostri sondaggi, attualmente è presente il "motore" di gioco, so che è il renpy ma mi interessano le percentuali, purtroppo sembra se ne possa fare uno per volta ma controllerò meglio.
Si accettano suggerimenti su voci da inserire o prossimi sondaggi.

Click Here:
poll.jpg
 

FALCO755

Well-Known Member
Mar 6, 2019
1,285
360
Buongiorno a tutti, non so se da solo a me il problema ma ci sono i nomi dei personaggi e le scelte penso in russo.... per caso (se c'è un errore) si può sistemare? grazie mille e buon sabato :)
Ciao, succedeva anche a me.
Ho risolto traducendo il file character.rpy
Te lo allego. Dopo averlo scaricato copialo nella cartella game\tl\italian\scripts
 

Kendro LT

New Member
Sep 3, 2021
6
3
Ciao Gin.... perchè non pubbicare una lista mensile di link collegati alle tue trad? Per chi interessato basterebbe cliccare il link di collegamento e cosi ritrovarsi nella pagina interssata. Sarebbe nostro compito solo tenere aggiornate queste liste cosi da averele a disposizione all'occorrenza. Così potrebbero fare anche gli altri traduttori.....
I file di traduzione non credo pesino tanto, facciamo 10MB l'uno * 1000 giochi = 10GB

Se volete potrei tirare su un piccolo sito dove ogni traduttore può inserire:
- nome gioco
- versione
- has_patch + note
- has_mod + note
- caricamento file (ovviamente che viene sovrascritto ad ogni nuova versione)
- link pubblico al download

che ve ne pare come idea? Però lo farei nel tempo libero, quindi prima di un paio di settimane non credo di farcela

PS: ovviamente non andrebbe a sostituire il sito che avete già creato :) servirebbe solo per mantenere un mini database con uploadate le traduzioni
 

▌Gin ▐

Engaged Member
Aug 15, 2019
2,753
32,242
957545_ffff.png
[VN] [Ren'Py] Flag-icon.png
This is the Italian translation of The Sixth Realm [Ch.4 BETA]


Se lo continuo io in futuro tradurrò anche le immagini, ci sono scritte lunghe come papiri nelle schede dei personaggi, al momento non posso per questioni di tempo, sorry.

Handmade translations: Powers That Be - Radiant - Measuring My Cum - Revenga - Forbidden Passion - Project Myriam - A New Home - Sanguis et Imperium [Abandoned]
 

filo265

Newbie
Apr 14, 2021
70
14
Hai anche i capitoli precedenti?

View attachment 1387328
[VN] [Ren'Py] View attachment 1387327
This is the Italian translation of The Sixth Realm [Ch.4 BETA]


Se lo continuo io in futuro tradurrò anche le immagini, ci sono scritte lunghe come papiri nelle schede dei personaggi, al momento non posso per questioni di tempo, sorry.

Handmade translations: Powers That Be - Radiant - Measuring My Cum - Revenga - Forbidden Passion - Project Myriam - A New Home - Sanguis et Imperium [Abandoned]
 

▌Gin ▐

Engaged Member
Aug 15, 2019
2,753
32,242
I file di traduzione non credo pesino tanto, facciamo 10MB l'uno * 1000 giochi = 10GB

Se volete potrei tirare su un piccolo sito dove ogni traduttore può inserire:
- nome gioco
- versione
- has_patch + note
- has_mod + note
- caricamento file (ovviamente che viene sovrascritto ad ogni nuova versione)
- link pubblico al download

che ve ne pare come idea? Però lo farei nel tempo libero, quindi prima di un paio di settimane non credo di farcela

PS: ovviamente non andrebbe a sostituire il sito che avete già creato :) servirebbe solo per mantenere un mini database con uploadate le traduzioni
L'idea come quella di nonnolele è buona, ma personalmente non avrei tempo, a malapena riesco a fare le traduzioni, ora che mi hanno cancellato centinaia di post ci sarà da ridere per recuperle e ripostarle, se qualcuna si prende l'onere di curarlo, ben venga, comunque le traduzioni sono molto più piccole non arrivano mai a 10MB tranne forse rarissimi casi.
 

乃คяdaK

Engaged Member
Sep 28, 2018
2,087
17,971
1400362_LILBANNERNEW.png
[Ren'Py] Update / Traduzione Italiana
Lessons in Love [v0.19.0 Part 1] [Selebus]

Patch ita
912173_fbanner.jpg
[Ren'Py] Update / Traduzione Italiana
The Fixer [v0.2.33] [Sam_Tail]

Patch ita
Cattura.PNG
[Ren'Py] Update / Traduzione Italiana
Another Chance [v1.11a] [TimeWizardStudios]

Patch ita
584701_LoveSex.png
[Ren'Py] Update / Traduzione Italiana
Love & Sex: Second Base [v21.8.0a] [Andrealphus]

Patch ita
 
5.00 star(s) 13 Votes