Questo e' piu' complicato e devi conoscere un po' il codice
grazie mille per le tue risposte ahaha se qualcun'altro vorrà tradurlo io ci rinuncio per me è arabo!!Questo e' piu' complicato e devi conoscere un po' il codice
View attachment 1690741
i.caption e' la scelta originale che viene estratta e tradotta.
Come vedi nello script dello screen choice se c'e' la WT il testo originale viene smanettato per cui il tuo old/new della scelta va a farsi benedire.
Quindi o la ricrei come da codice o smanazzi il codice.
Ma direi che per il momento puoi accontentarti dei nomi , se la cosa ti appassiona ti tocca lavorare parecchio
Il gioco lo ho se vuoi domani posto la traduzione nonostante il problema delle scelte che rimangono in inglese..
È possibile tradurre anche "Wild Adventures" che è dello stesso sviluppatore, in questa pagina hanno messo il link della versione completa, almeno così dicono.
Perfetto, con quel sito ci sono riuscito. Ho fatto il resto della procedura ma il gioco non vede la traduzione. Stando alla guida ci vuole uno zzz. Come lo creo ?
Puoi usare questo lo tieni da parte per i giochi che tradurrai mettilo nella cartella Game
a pag 777 ce la versione precedente l'ultimo aggiornamento non è stato fatto
