VN Ren'Py Italians Do It better

[Scott93]

Traduzione ITA di Sorrow 0.2

Link:

You must be registered to see the links

 

[Deleted member 2096967]

Buongiorno Fratelli..... mi sento da schifo.... effetto ritardato.... ieri 40 e una linea di febbre e dolori in tutta la muscolatura come se fossi andato a fare una maratona senza allenamento. Oggi alle 9... 39,5 di febbre ma il corpo come se avessi avuto un incontro ravvicinato con un trattore..... non ci capisco un cazzo. Ho fatto la prima e la seconda senza problemi, ho insistito per non cambiare vaccino e mi hanno fatto il phaizer ma questa volta la sto prendendo nel culosenza vasellina. Pazienza..... spero solo che tutto questo non si attacchi ai bronchi altrimenti per me sono cazzi....
mia moglie si lamenta e impreca, non capisce la mia ostinazione a non voler restare a letto ma io, da bravo combattente, sono qui a farvi compagnia finchè posso..... per i miei fratelli questo e altro.

 

[MOZ.]

Buongiorno Fratelli..... mi sento da schifo.... effetto ritardato.... ieri 40 e una linea di febbre e dolori in tutta la muscolatura come se fossi andato a fare una maratona senza allenamento. Oggi alle 9... 39,5 di febbre ma il corpo come se avessi avuto un incontro ravvicinato con un trattore..... non ci capisco un cazzo. Ho fatto la prima e la seconda senza problemi, ho insistito per non cambiare vaccino e mi hanno fatto il phaizer ma questa volta la sto prendendo nel culosenza vasellina. Pazienza..... spero solo che tutto questo non si attacchi ai bronchi altrimenti per me sono cazzi....
mia moglie si lamenta e impreca, non capisce la mia ostinazione a non voler restare a letto ma io, da bravo combattente, sono qui a farvi compagnia finchè posso..... per i miei fratelli questo e altro.

ciao nonno... bevi molto mangia molta verdura, evita carni rosse carboidrati tipo pane che appesantiscono la digestione e alcolici, aiuta fegato e reni a lavorare con meno carico durante la digestione....

 

[Deleted member 2096967]

Grazie Moz.... si pressapoco quello che mi ha consigliato il medico. Niente antibiotici ma uno spray bronchiale per aiutare i polmoni ad evitare una bronchite, cosa che purtroppo dobbiamo temere... quello che mi disturba un po è questo senso di confusione in testa....

 

[SCANTU]

Grazie Moz.... si pressapoco quello che mi ha consigliato il medico. Niente antibiotici ma uno spray bronchiale per aiutare i polmoni ad evitare una bronchite, cosa che purtroppo dobbiamo temere... quello che mi disturba un po è questo senso di confusione in testa....

E si, l'effetto che più disturba è lo stato confusionale. Lo so che significa ma stai tranquillo passerà in fretta.
In bocca al lupo e buona guarigione amico mio...

 

[paolo422]

Buongiorno Fratelli..... mi sento da schifo.... effetto ritardato.... ieri 40 e una linea di febbre e dolori in tutta la muscolatura come se fossi andato a fare una maratona senza allenamento. Oggi alle 9... 39,5 di febbre ma il corpo come se avessi un incontro ravvicinato con un..... trattore non ci capisco un cazzo. Ho fatto la prima e la seconda senza problemi, ho insistito per non cambiare vaccino e mi hanno fatto il phaizer ma questa volta la sto prendendo nel culosenza vasellina. Pazienza..... spero solo che tutto questo non si attacchi ai bronchi altrimenti per me sono cazzi....
mia moglie si lamento e impreca, non altro capisce la mia ostinazione a non voler restare a letto ma io, da bravo combattente, sono qui a farvi compagnia finchè posso..... per i miei fratelli questo e.
[/CITAZIONE]
una pronta guarigione carissimo nonnolele ti vogliamo attivo e pimpante al piu' presto ciao.

 

[乃คяdaK]

Ciao hai trovato per caso il problema?

Aimé non l'ho ancora rivisto

 

[Frank Rosario]

Le traduzioni di Frank del 25/01/2022 N.B. Il link delle traduzioni vale per il mese in corso. Leggere il file "Dove trovare le traduzioni precedenti.pdf" trovabile nel medesimo link per maggiori informazioni​

	Big brother Another story 0.07 P2.05 Extra Link del gioco
	Panic attack S01 Link del gioco

You must be registered to see the links ​

Nota: Per "Big brother another story" questa credo sara' la mia ultima traduzione visto che c'e' il progetto gia' in essere per la traduzione italiana nativa.

 

[muscimusci]

Buonasera e un bel augurio di pronta ripresa a chi sta male...

 

[SCANTU]

MIX 106
​

​

You must be registered to see the links

 

[Jhonnyblack]

Ciao a tutti

 

[Jhonnyblack]

Paolo422.Ciao Fratello come stai???
Ecco uno che non pensa...ecco
adesso questo vuole i LIKE.No
Fratelli amici zii cugini ..come cazzo
v pare.Io qui mi sento libero da tutto
e se posto qualcosa è perché m
diverte ...Cazzo!!! Quindi non
fraintendete ... perché tanto like del cazzo o no ...qui siamo tutti uguali!!!
cazzo!!! Vogliamo solo divertirci dopo una giornata d lavoro.Grazie Paolo422 un abbraccio Fratello!!!

 

[Jhonnyblack]

Buongiorno Fratelli..... mi sento da schifo.... effetto ritardato.... ieri 40 e una linea di febbre e dolori in tutta la muscolatura come se fossi andato a fare una maratona senza allenamento. Oggi alle 9... 39,5 di febbre ma il corpo come se avessi avuto un incontro ravvicinato con un trattore..... non ci capisco un cazzo. Ho fatto la prima e la seconda senza problemi, ho insistito per non cambiare vaccino e mi hanno fatto il phaizer ma questa volta la sto prendendo nel culosenza vasellina. Pazienza..... spero solo che tutto questo non si attacchi ai bronchi altrimenti per me sono cazzi....
mia moglie si lamenta e impreca, non capisce la mia ostinazione a non voler restare a letto ma io, da bravo combattente, sono qui a farvi compagnia finchè posso..... per i miei fratelli questo e altro.

Tu 6 un LEONE ma come te lo devo
dire??? Come???

 

[Gleemer]

Off the Pitch [v0.2]
Traduzione
**************************************

You must be registered to see the links

 

[乃คяdaK]

[Ren'Py] Update / Traduzione Italiana
Straitened Times [v0.23.0] [HRelease]

Patch Ita

You must be registered to see the links

 

[Gleemer]

Sweet Dreamz [v1.5]
Traduzione
**************************************

 

[diodino61]

Buongiorno Fratelli..... mi sento da schifo.... effetto ritardato.... ieri 40 e una linea di febbre e dolori in tutta la muscolatura come se fossi andato a fare una maratona senza allenamento. Oggi alle 9... 39,5 di febbre ma il corpo come se avessi avuto un incontro ravvicinato con un trattore..... non ci capisco un cazzo. Ho fatto la prima e la seconda senza problemi, ho insistito per non cambiare vaccino e mi hanno fatto il phaizer ma questa volta la sto prendendo nel culosenza vasellina. Pazienza..... spero solo che tutto questo non si attacchi ai bronchi altrimenti per me sono cazzi....
mia moglie si lamenta e impreca, non capisce la mia ostinazione a non voler restare a letto ma io, da bravo combattente, sono qui a farvi compagnia finchè posso..... per i miei fratelli questo e altro.

Forza nonno... ti stiamo aspettandooooooo

 

[paolo422]

Paolo422. Ciao Fratello come stai???
Ecco uno che non pensa...ecco
adesso questo vuole mi PIACE.No
Fratelli amici zii cugini ..come cazzo
v pare.Io qui mi sento libero da tutto
e se posto qualcosa è perché m
deviare ...Cazzo!!! Quindi non
fraintendete ... perché tanto like del cazzo o no ...qui siamo tutti uguali!!!
cazzo!!! Vogliamo solo divertirci dopo una giornata di lavoro.Grazie Paolo422 un abbraccio Fratello!!!
[/CITAZIONE]
Ciao Jhonnyblack grazie a DIO sto benissimo ti ringrazio del pensiero io metto i like perche mi piace quello che scrivi e pensi specialmente quella parola CAZZO che e' diventata un idolo su questo forum e mi diverto tantissimo quando scrivi e come dici tu UN FORTE ABBRACCIO FRATELLO .

 

[diodino61]

Buongiorno gente....

 

[Pitrik]

Buongiorno