VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes

paokon

Well-Known Member
Oct 19, 2021
1,096
9,340
Info per i traduttori "pro" se metto la patch incest in un gioco tradotto in italiano esempio l'ultimo tradotto da PiratesX95 resta sempre in italiano? In passato ho sempre scaricato le patch comprese incest quindi non ho mai provato e per non creare casino preferisco prima chiedere.
Grazie
 

Priapo34

Member
Aug 24, 2020
290
462
Buongiorno puttanieri.... qualcuno mi sa spiegare che sta succedendo a f95? Ieri per diverse ore firefox mi ha tagliato fuori lamentando la validità dei certificati o almeno così ho capito. Adesso lo hafatto anche sul portatile di mia nipote che voleva ripristinata lla rete. Però lei ha win7.... non so se importante.

Non uso Firefox e quindi non so se il problema sia legato a questo browser. So che nei giorni passati f95 aveva un problema con i certificati https, ma ora mi sembrano ok. Credo che ci siano comunque ancora dei problemi: alcune immagini, legati a pulsanti o altro, non si visualizzano (vedi sotto).

Per il resto, funziona.

Schermata 2022-03-09 alle 16.55.59.png
 

Leone.13

Newbie
Nov 22, 2020
23
0
Dove posso trovare dei giochi con la traduzione già compresa perché non riesco ad aggiungere il file della traduzione
 

乃คяdaK

Engaged Member
Sep 28, 2018
2,056
17,642
Per favore, appena puoi, controlli la traduzione? alcune volte qualche frase rimane in inglese, altre in italiano ma unita ad altro esempio "lamiaroomate" questa foto è un piccolo esempio, ma capita in altre frasi
Sicuramente è stata tradotta la variabile. Vedrò cosa si può fare. Purtroppo non esiste un metodo standard di estrazione per quel tipo di gioco, ma sono costruiti da me quindi spesso succede che alcune cose risultano difficoltose da estrapolare. Grazie per la segnalazione.
 
  • Like
Reactions: MarioCT96

IL PIRATA

Well-Known Member
Game Developer
Jan 25, 2021
1,091
13,567
Info per i traduttori "pro" se metto la patch incest in un gioco tradotto in italiano esempio l'ultimo tradotto da PiratesX95 resta sempre in italiano? In passato ho sempre scaricato le patch comprese incest quindi non ho mai provato e per non creare casino preferisco prima chiedere.
Grazie
no, non funziona...
rifatta adesso.
Traduzione:
Deceived: The Lost Soul [v0.075] [Wolfodeus]
https://f95zone.to/threads/deceived-the-lost-soul-v0-075-wolfodeus.107526/post-7495230
Incest Patch già inserita
 

Deleted member 2096967

Well-Known Member
Mar 9, 2020
1,667
1,906
si, ma c'è la versione android?
allora se torni indietro alla pag1117 c'è una lista di giochi multilingua postata da Rizenus, devi avere la pazienza di aprirli uno per uno e controllare se trovi ciò che cerchi nalla pagina del dev..... più di cosi non posso
 

Sasi31

Newbie
Sep 3, 2021
21
1
allora se torni indietro alla pag1117 c'è una lista di giochi multilingua postata da Rizenus, devi avere la pazienza di aprirli uno per uno e controllare se trovi ciò che cerchi nalla pagina del dev..... più di cosi non posso
Se mi dici in quale link devo andare a pag 1117, per poterlo scaricare da android? Grazie mille in anticipo
 

Deleted member 2096967

Well-Known Member
Mar 9, 2020
1,667
1,906
Se mi dici in quale link devo andare a pag 1117, per poterlo scaricare da android? Grazie mille in anticipo
apri pag. 1017 e scorri fino a poco piu di metà pagina c'è un post di Rizenus con una lista di giochi, provali tutti. per esempio apri il primo e im basso trovi i file da scaricare windows- mac-Android ok? li devi contrllare tu perchè non tutti hanno Android
 

Deleted member 2096967

Well-Known Member
Mar 9, 2020
1,667
1,906
apri pag. 1017 e scorri fino a poco piu di metà pagina c'è un post di Rizenus con una lista di giochi, provali tutti. per esempio apri il primo e im basso trovi i file da scaricare windows- mac-Android ok? li devi contrllare tu perchè non tutti hanno Android
errore mio pag 1017 scusa
 
5.00 star(s) 13 Votes