hmmm hello is the game still being translated is just that the site dysplays 2019 (just asking )
- Jan 3, 2019
- 566
- 1,014
Yes this is still in progress, the post you quoted is timestamped Monday. The OP was created in 2019.
- Jan 3, 2019
- 566
- 1,014
The next update for this game? Or the translation?
The game is completed and has been for a while, and the dev has moved on to their next project.
ok i was worried that i was seeing deyavu like i think i wtached the tread be updated and then it was like 2 yeasr ago (thanks for the info and good work not many people translate many lewd games after all many just want the animations (i want the context and animation hahahaha thank ye
- Jan 3, 2019
- 566
- 1,014
No worries bout the confusion. And thanks, I appreciate it, a good chunk of the hard work is definitely done by my translator though haha
- Jan 3, 2019
- 566
- 1,014
Hey all, just a quick note going into Dec, there more than likely won't be anything for me to update with this month.
With the tail end of Nov being somewhat iffy in terms of my IRL work, my pay came out quite short so I haven't had funds to purchase services for TL. (And I don't want to make Nox do work on the vague notion of, "I'll totally pay you later!" Even if I am good for it, that feels a bit scuzzy.)
Don't expect this to delay me putting out something playable too long. This just means I'll either drop the H gallery text being TL'd for the partial or lump it with the next planned section and push it out by 2 weeks.
Just want to get a jump on telling you all, so for those of you paying super close attention, you don't get near the end of this month and wonder why I haven't said anything.
With the tail end of Nov being somewhat iffy in terms of my IRL work, my pay came out quite short so I haven't had funds to purchase services for TL. (And I don't want to make Nox do work on the vague notion of, "I'll totally pay you later!" Even if I am good for it, that feels a bit scuzzy.)
Don't expect this to delay me putting out something playable too long. This just means I'll either drop the H gallery text being TL'd for the partial or lump it with the next planned section and push it out by 2 weeks.
Just want to get a jump on telling you all, so for those of you paying super close attention, you don't get near the end of this month and wonder why I haven't said anything.
- Dec 9, 2018
- 132
- 70
tbh, take it easy, its near christmass, everyone can take a good rest and enjoy the good time togther with friends or family, its not the end of the world if not done in december.
the work you are providing is already a HUGE and AMZING work <3
- Jan 3, 2019
- 566
- 1,014
Well I definitely appreciate it. I'm certainly hoping to get back on schedule just to have stuff to do on the side, so either way it shouldn't take long unless the end of Dec. takes another large financial toll. (Which I am holding my breath on that it won't lol)
I will waiting for this for sure. (hopefully omicron variant won't kill me beforehand)
- Jan 3, 2019
- 566
- 1,014
Ahah well I certainly have to hope for the best there! If nothing else I'll strive to make sure it gets out before anything untoward happens, for what little power I have there.
- Jan 3, 2019
- 566
- 1,014
Good morning, all.
Just a quick line to let you know that I've gotten the partial more or less ready to go.
I have some small sections that I missed that need translation. So once I get those back from the hardworking Nox, you'll all be able to get some hands on some English Kemomimi Treasure Hunters!
I've already done a more or less full QA sweep to ensure there's not much I missed, so it'll be a short order from when I get the missed section back to when I put the partial out!
As I stated in the mid of December, I'd either drop the H gallery text or push it out 2 weeks past Jan. I've decided to go for the former, as it would more than likely be flavor text that I don't think TOO many people would be upset over not seeing immediately.
Just a quick line to let you know that I've gotten the partial more or less ready to go.
I have some small sections that I missed that need translation. So once I get those back from the hardworking Nox, you'll all be able to get some hands on some English Kemomimi Treasure Hunters!
I've already done a more or less full QA sweep to ensure there's not much I missed, so it'll be a short order from when I get the missed section back to when I put the partial out!
As I stated in the mid of December, I'd either drop the H gallery text or push it out 2 weeks past Jan. I've decided to go for the former, as it would more than likely be flavor text that I don't think TOO many people would be upset over not seeing immediately.
- Jan 3, 2019
- 566
- 1,014
Well well, a lot sooner than I thought it'd be! Nox really helped get the missed sections out in a pinch!
AND he was the real workhorse of this project! I mostly did the textraction and application. Give him some love!
SO:
Here is the first ENG partial for Kemomimi Treasure Hunters!
This partial covers: the Equipment Menu text, the game intro to the end of Stage 3, all NPC dialogue relevant to the aforementioned sections, and nearly all the in-game cutscenes (sex scenes included).
Before installing this, please back up the data directory of the game!
To install: Simply unpack the rar in the game's base directory and overwrite any files. (Where the EXE is located.)
This will be my first partial release, so if you notice anything out of the ordinary, please tell me!
In regards to bugs, typos, grammatical issues, etc.
(As a sidenote: I can't speak to the ability to run this outside of Japanese locale/Locale Emulator with the patch. The game engine is still in Japanese, but if it works for you outside of those two, then let me know!)
AND he was the real workhorse of this project! I mostly did the textraction and application. Give him some love!
SO:
Here is the first ENG partial for Kemomimi Treasure Hunters!
This partial covers: the Equipment Menu text, the game intro to the end of Stage 3, all NPC dialogue relevant to the aforementioned sections, and nearly all the in-game cutscenes (sex scenes included).
Before installing this, please back up the data directory of the game!
To install: Simply unpack the rar in the game's base directory and overwrite any files. (Where the EXE is located.)
This will be my first partial release, so if you notice anything out of the ordinary, please tell me!
In regards to bugs, typos, grammatical issues, etc.
(As a sidenote: I can't speak to the ability to run this outside of Japanese locale/Locale Emulator with the patch. The game engine is still in Japanese, but if it works for you outside of those two, then let me know!)
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
Last edited:
Quick question -is this translation for the game version in first post?
i.e.
i.e.
You must be registered to see the links
?
- Jan 3, 2019
- 566
- 1,014
It should work for that version, yes. I downloaded mine through the DLSite page and kept it updated to the latest version.
If it doesn't work on your end, let me know. I can upload my newest game version.
(It's hard to tell with Acid Style because he doesn't post game versions, in order to crack down on pirating)
- Oct 19, 2017
- 413
- 257
- Jan 3, 2019
- 566
- 1,014
I'll need you to be a bit more specific. Can you alt+PrntScreen the error box
- Oct 19, 2017
- 413
- 257
Probably should've thought of that, my bad. Wasn't sure what to do because they're in Japanese.
- Jan 3, 2019
- 566
- 1,014
The first message box is really tripping me up atm. It looks like gibberish to me
What does the directory of your game look like?
I also get two error messages.
Maybe you could upload the latest version of the entire game? Just in case the error is caused by version differences.
Maybe you could upload the latest version of the entire game? Just in case the error is caused by version differences.