The premise is fine. Narratively, I think this VN starts fantastically. It's clear, engaging and the dev nailed the hook with the Jimena flashback scene. The introductions to each main characters are well done, each character has depth and personality, and the cast isn't too large... The dialogue is well written and the supplimentary context of the setting is well researched and authentic (law, lawyer lingo, court process, etc...).
A lot... A LOT of VNs fail on all of these points, but this VN is checking every box for a well-written story. I can count on one hand the number of VNs that can do that. Few devs put this kind of effort into researching and planning their own project. This dev is doing everything right. So you're out of your mind.