- Oct 11, 2021
- 58
- 520
Creo que acabo de hacer un parche incesto con la traducion de master
Si les funciono me avisan
You must be registered to see the links
El parche es para este juego Summer gone (por si no se llego a entender)
LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES
- Thread starter MATY76
- Start date
Si les funciono me avisan
El parche es para este juego Summer gone (por si no se llego a entender)
- Jul 22, 2019
- 1,458
- 11,146
[VN] - [Ren'Py] - Enticing School [v0.3] [Traitos] | F95zone
Traducción al español
Cualquier error avisen
Traducción al español
You must be registered to see the links
Cualquier error avisen
- Aug 26, 2017
- 343
- 6,327
Yo hago mis traducciones con una mano. Si Mastergig es como yo, la mano que tiene sana la tendrá ocupada. Dale tiempo.
Espero que te recuperes pronto, máquina.
Buenas;
Os subo en este hilo la traducción a español de Ataegina https://f95zone.to/threads/ataegina-v0-7-1-kthulian.20163/ en la última versión. La traducción también la podéis encontrar en el propio hilo del juego.
Saludos
Os subo en este hilo la traducción a español de Ataegina https://f95zone.to/threads/ataegina-v0-7-1-kthulian.20163/ en la última versión. La traducción también la podéis encontrar en el propio hilo del juego.
Saludos
Hola, les comparto mi traduccion de este juego, tiene integrado el mod tambien espero les sirva: https://f95zone.to/threads/follow-the-leader-v0-8-superwriter.89295/
Creo que no aqui suele haber renpy, intente traducirlo con el translator++ y no lo consegui xd
- Dec 12, 2020
- 83
- 188
yo te paso un link que yo no tengo un palo metido en el culo https://f95zone.to/threads/my-spani...is-traducciones-automaticas-al-espanol.75532/
pero no te recomiendo pedir traducciones son super bordes
- Dec 12, 2020
- 83
- 188
- Apr 5, 2020
- 58
- 51
gracias amigote paso otra vez la opciónYou must be registered to see the links
hace falta master!! espero que se recupere pronto porque pocos hacen las cosas como él y tienen la paciencia de responder educadamente las cosas... otros quizás saben traducir pero no ayudan a nadie... y encima se enojan si preguntan... directamente no estén aquí y nadie les preguntará nada, pero aparecen para hacerse notar y luego les molesta que la gente les pida traducciones.... eso pasa... el único que vale la pena es mastergig, por eso, esperemos que se recupere y que siga trabajando tan bien como hasta ahora, él lo hace de onda y por gusto, no como otras paginas o grupos o personas que solo quieren lucrar...
No es que se quieran lucrar sino que se pasan de super bordes Aveces Google no te lo da todo como cuando buscas la traduccion de Madams Maid o tales of symmeria.
Aveces Google no te lo da todo como cuando buscas la traduccion de Madams Maid o tales of symmeria.No hagáis una montaña de un grano de arena que no es para tanto Si podía a ver contestado de otra manera a sido un poco brusco y ya tampoco a dicho nada malo y igualmente siempre podéis buscar vosotros un poco antes de preguntar que en este foro es bien fácil ponéis el nombre de lo que queráis arriba y añadís español o spanish y sale seguro
- Jun 15, 2022
- 13
- 66
Les deseo linda noche a tod@s
Y que todos sus problemas hasta el mas mínimo, mejore
y gracias por todo el laburo a todos, sois geniales
Y que todos sus problemas hasta el mas mínimo, mejore
y gracias por todo el laburo a todos, sois geniales
[Ren'Py] - The Headmaster [v0.13.0 Beta] [Altos and Herdone] | F95zone
Traducción automática al español, cambiar en preferencias. (Primera vez subo algo acá, espero estar mas activo apoyando)
Traducción automática al español, cambiar en preferencias. (Primera vez subo algo acá, espero estar mas activo apoyando
)
You must be registered to see the links
- Feb 10, 2020
- 7
- 78
Aprendan a traducir, maquinas!
Las traducciones automaticas se hacen en 10-20 minutos...
pero master no hace pura automática, y agrega mods a las traducciones, hace muchas cosas, yo si puedo traducir pero no puedo agregar mods, ahí la diferencia hay algo que él sabe hacer y yo no, y si traduzco; pero lo automático es horrible, no hay sentido aveces en las oraciones... master hace bien su trabajo y en rara ocasión podrías encontrar algo sin sentido o que pierda la esencia de lo que los personajes hablan... por eso es tan querido aquí...
- Feb 10, 2020
- 7
- 78
Descargue algunas de sus traducciones, y te confirmo que son todas automaticas (Ya que yo hago lo mismo)
Lo que pasa es que muchas VN no tienen errores de ortografia, por eso las traducciones automaticas salen bien...
Igual en la mayoria solo tenes que reemplazar palabras como: "Decir ha", "Esperar lo", "Frio" o "Multa" y quedan casi perfectas las traducciones automaticas.
Mira, te dejo una lista de algunas palabras que hay que reemplazar para mejorar un poco la traduccion automatica:
Decir ah - Ha
Multa - Bien
Derecha - De acuerdo
Lo que - Como sea
Esperar lo - Espera, que
Maestría - Maestro
Puaj - Ugh
Frio - Genial
Desaparecido en combate - Mia
Lirio - Lily
Centavo - Penny
Tierra de siena - Sienna
Beldad - Bella
Violeta - Violet
Rosa - Rose
Estacia - Stacy
Emilio - Emily
Villancico - Carol
Julio - July
Morgana - Morgan
Alicia - Alice
Miguel - Michael
Carolina - Carol
Roxana - Roxy
Raquel - Rachel
Jacobo - Jack
(Algunas hay que fijarse 1 por 1 ya que pueden ser otra palabra)
- Jan 11, 2018
- 4,823
- 110,628
Super bordes, porque traduzco lo que me da la gana y no lo que tu quieras, aprende a traducir.yo te paso un link que yo no tengo un palo metido en el culo https://f95zone.to/threads/my-spani...is-traducciones-automaticas-al-espanol.75532/
pero no te recomiendo pedir traducciones son super bordes