LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 19 Votes
Discussion Reviews (19)
J

JhojanS

Member
Jan 14, 2021
182
94
Mister MK6 said:
Lo siento bro estuve horas intentado y al final queda plagado de errores el parche.
Click to expand...
Jajaja y se supone que es en renpy que normalmente debería de ser fácil de trabajar no tan difícil como los rpgmaker.
Pero gracias bro, lo que vale es que lo intentaste gracias de verdad ;) (y)
 
wsnlndr

wsnlndr

Newbie
May 20, 2023
83
422
JhojanS said:
Jajaja y se supone que es en renpy que normalmente debería de ser fácil de trabajar no tan difícil como los rpgmaker.
Pero gracias bro, lo que vale es que lo intentaste gracias de verdad ;) (y)
Click to expand...
Por supuesto que Renpy es fácil siempre, sobre todo si la traducción se hace de forma manual, pero eso es mucho trabajo que solo merecen los juegos que inspiren a un traductor a hacerlo, con esta forma de trabajo lógicamente no habrían tantas traducciones en poco tiempo como suele pasar, pero esas no fallan ni dan problemas o no deberían.

El caso es que con las traducciones "automáticas" (la gran mayoría de este hilo) se hacen con programas que no son infalibles.
Cada desarrollador de juegos tiene su propia forma de crear sus scripts y desarrollar su proyecto, a veces ponen las cosas difíciles para los programas que automatizan la traducción.

Ademas, si de verdad se lo agradeces, al menos dale un like, que se lo ha estado currando. :unsure:
 
Last edited:
  • Like
Reactions: biyasfuk, Kozaky, Fauno36 and 4 others
CAT0X0

CAT0X0

Active Member
Jul 26, 2019
611
3,072
  • Like
Reactions: Kevklour
Peli50

Peli50

Newbie
Aug 26, 2018
62
39
nenuconenuco said:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Everyone

limpio'py El grupo de héroes debe caer [v0.4.7 Corrección de error 2] [Nitrolith]


Categorías: 2dcg, Protagonista masculino, Netori, Engañar, Corrupción, Romance, Humillación, Manoseo, Burlas, Gran culo, Tetas grandes, Entrenador


Link de JUEGO : https://f95zone.to/threads/hero-party-must-fall-v0-4-7-bugfix-2-nitrolith.100153/

Resumen: Las hordas de demonios malvados se han levantado una vez más lideradas por el Rey Demonio y por eso el Héroe y sus aliados están tratando de frustrar sus avances.
Juegas como tal aliado, pero tienes un gran secreto. El Rey Demonio te ha enviado como espía para destruir al grupo del Héroe desde dentro.
¿Podrás lograrlo? ¿O fracasarás en tu misión?

Link del parche ;
You must be registered to see the links


Traductor: nenuconenuco
----------------------------------------------------------------------------------------------------------- View attachment 3063771
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Everyone

Ren'Py Mansión mítica [v0.20 corregida] [Jikei]


Categorías: 3DCG, Protagonista masculino, Juego para móvil, Dibujos animados, Fantasía, Harem, Dominación masculina, Gran culo, Tetas grandes, Exhibicionismo, Manoseo, Lactancia, Lesbiana, MILF, Masturbación, Control mental, Chica monstruo, Sexo oral, Sexo vaginal, Sexo en grupo, Virgen, Embarazo, Juguetes sexuales, Sexo durante el sueño, Desnudamiento, Transformación, Voyeurismo, Provocaciones, Sandbox, Futanari (Opcional)


Link de JUEGO : https://f95zone.to/threads/mythic-manor-v0-20-fixed-jikei.9201/

Resumen: Mythic Manor es un juego de novela visual interactivo gratuito para adultos que ofrece un nuevo hogar y un nuevo mundo. Sumérgete en tus fantasías y experimenta el día a día de compartir una mansión con cinco preciosas "chicas míticas". ¡Pasa tiempo y construye relaciones con los personajes que te gustan en más de 70 eventos de personajes únicos además de eventos especiales ocultos! El juego está desarrollado con Ren'Py únicamente por mí, Jikei.

Link del parche ;
You must be registered to see the links


Traductor: nenuconenuco
----------------------------------------------------------------------------------------------------------- View attachment 3063773
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Everyone

Secretos familiares 23


Categorías: Bestialidad , hermano y hermana , perro , incesto , madre e hijo , sexo heterosexual


Link de JUEGO :
You must be registered to see the links
for files:
For my uploads (bedta) = hentaibedta

Resumen: te coger tu mamá y hermana. Es juego. Cortó

Link del parche ;
You must be registered to see the links


Traductor: nenuconenuco
----------------------------------------------------------------------------------------------------------- View attachment 3063776
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Everyone

El novio de mamá23


Categorías: Pechos grandes , Incesto , Protagonista masculino , Milf , Abuso , Netorare , Sexo heterosexual

Password for files:
For my uploads (bedta) = hentaibedta
For Valwins’s uploads = valwin or zeoarchives


Link de JUEGO :
You must be registered to see the links


Resumen: Madre consigue un nuevo novio y no deja de cagarse en él.
Necesito controlar esta situación.

Link del parche ;
You must be registered to see the links


Traductor: nenuconenuco
----------------------------------------------------------------------------------------------------------- View attachment 3063777
Click to expand...
el enlace esta erroneo... este es el enlace correcto del juego...
You must be registered to see the links

Muchas gracias por tus traducciones
 
  • Like
Reactions: ollakua and acatoy
Mister MK6

Mister MK6

Active Member
Mar 26, 2021
930
10,371
JhojanS said:
Jajaja y se supone que es en renpy que normalmente debería de ser fácil de trabajar no tan difícil como los rpgmaker.
Pero gracias bro, lo que vale es que lo intentaste gracias de verdad ;) (y)
Click to expand...
Si y no como menciono wsnlndr "Cada desarrollador de juegos tiene su propia forma de crear sus scripts y desarrollar su proyecto, a veces ponen las cosas difíciles para los programas que automatizan la traducción.", Otra cosa son los programas que yo uso (que pueden fallar pocas veces pero pueden hacerlo como cualquier programa), otro traductor con los programas que el use podría salir sin tanto errores o sin errores. es algo complicado.
 
  • Like
Reactions: Fauno36
wsnlndr

wsnlndr

Newbie
May 20, 2023
83
422
Mister MK6 said:
Si y no como menciono wsnlndr "Cada desarrollador de juegos tiene su propia forma de crear sus scripts y desarrollar su proyecto, a veces ponen las cosas difíciles para los programas que automatizan la traducción.", Otra cosa son los programas que yo uso (que pueden fallar pocas veces pero pueden hacerlo como cualquier programa), otro traductor con los programas que el use podría salir sin tanto errores o sin errores. es algo complicado.
Click to expand...
Así es.
El caso es que con las traducciones "automáticas" (la gran mayoría de este hilo) se hacen con programas que no son infalibles.

Y es normal, las traducciones automáticas las hacen programas con algoritmos que difícilmente pueden contemplar todas las posibilidades que ofrecen distintos Dev's, unos con mejores manias y otros con peores y es difícil no encontrarse eventualmente con alguna sorpresa desagradable que normalmente un traductor manual que conozca bien Renpy, sabrá resolver sobre la marcha, pero un programa no siempre sabrá como resolver lo inesperado.

Hasta los misiles Patriot o S300 fallan a veces, aunque sus lanzamientos sean redundantes, ni que decir de lo complejo que debe de ser su código.

Los juegos que sigo y que son pocos, no mas de 12 y también a parte los que he probado son bastantes mas y en todas y cada una de las traducciones automáticas sin excepción, he encontrado fallos gramaticales como poco, el típico pronombre equivocado cuando el protagonista llama a la chica que se va a follar como si fuera un hombre y viceversa, eso son fallos, pero tampoco pasa nada, para estirar el cuello al ganso, tampoco hay que ponerse exigente, le das click y sigues a delante, ¿verdad que si?.

Donde único no he encontrado fallos es en traducciones manuales, hechas por los denominados "traductores manuales" aquí en F95zone.
Los verdaderos traductores, los que controlan los idiomas a traducir y no le pesan los dedos para escribir frase tras frase entre las comillas de cada linea por que disfrutan de lo que hacen.
Ojalá fueran muchos mas de estos últimos en los foros, pero los pocos que hay en el foro tienen mi respeto, por que un traductor "manual" cobra por ese trabajo, pero no aquí, en F95zone.

You must be registered to see the links
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Draguns, Mister MK6 and acatoy
Kevklour

Kevklour

Forum Fanatic
Dec 14, 2019
5,068
59,426
Traduciendo
The King of Summer [v0.4.2 public] [No Try Studios]
Project: Possible [Patch 12a] [Leroy2012 & Muplur]
CaptainVRse [v0.7] [TranquilHaze]
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Kiritpo
Arthas Menethil

Arthas Menethil

Well-Known Member
Apr 7, 2019
1,166
780
wsnlndr said:
Así es.
El caso es que con las traducciones "automáticas" (la gran mayoría de este hilo) se hacen con programas que no son infalibles.

Y es normal, las traducciones automáticas las hacen programas con algoritmos que difícilmente pueden contemplar todas las posibilidades que ofrecen distintos Dev's, unos con mejores manias y otros con peores y es difícil no encontrarse eventualmente con alguna sorpresa desagradable que normalmente un traductor manual que conozca bien Renpy, sabrá resolver sobre la marcha, pero un programa no siempre sabrá como resolver lo inesperado.

Hasta los misiles Patriot o S300 fallan a veces, aunque sus lanzamientos sean redundantes, ni que decir de lo complejo que debe de ser su código.

Los juegos que sigo y que son pocos, no mas de 12 y también a parte los que he probado son bastantes mas y en todas y cada una de las traducciones automáticas sin excepción, he encontrado fallos gramaticales como poco, el típico pronombre equivocado cuando el protagonista llama a la chica que se va a follar como si fuera un hombre y viceversa, eso son fallos, pero tampoco pasa nada, para estirar el cuello al ganso, tampoco hay que ponerse exigente, le das click y sigues a delante, ¿verdad que si?.

Donde único no he encontrado fallos es en traducciones manuales, hechas por los denominados "traductores manuales" aquí en F95zone.
Los verdaderos traductores, los que controlan los idiomas a traducir y no le pesan los dedos para escribir frase tras frase entre las comillas de cada linea por que disfrutan de lo que hacen.
Ojalá fueran muchos mas de estos últimos en los foros, pero los pocos que hay en el foro tienen mi respeto, por que un traductor "manual" cobra por ese trabajo, pero no aquí, en F95zone.

You must be registered to see the links
Click to expand...
Sin contar que las traducciones automáticas , siempre se corrigen
 
Kevklour

Kevklour

Forum Fanatic
Dec 14, 2019
5,068
59,426

#1920# Traducción Automatica al Español de:
You must be registered to see the links



You must be registered to see the links



Pd. Traducción Directa al Español
Pd. Traducido con el Translator Renpy All-in-One ♋︎ PaℓØsℓi☢s ♋︎


Cualquier error por favor avisen, intentare solucionarlo
 
  • Like
Reactions: Tobiluna, rigobertiño, Art-333 and 6 others
Szpirit-

Szpirit-

Newbie
Aug 2, 2023
26
22
Kevklour said:

#1921# Traducción Automatica al Español de:
The King of Summer [v0.4.2 public] [No Try Studios]


You must be registered to see the links



Pd. Traducción Directa al Español
Pd. Traducido con el Translator Renpy All-in-One ♋︎ PaℓØsℓi☢s ♋︎


Cualquier error por favor avisen, intentare solucionarlo
Click to expand...
Hola, de casualidad no tienes un grupo de discord o algo parecido? vi que un chico hablo de que estaban formando un dc nuevo pero no logre ver si ya mandaron alguna invitacion
 
G

Ghost963T3

Newbie
Jul 11, 2023
16
6
Buenas, caballeros quería preguntar sobre el nombre de un juego donde el protagonista vive en un apartamento y conoce una chica rubia que iba de vista a la casa de su tía, creo y la señora ella es la casera del apartamento, algo así.


Gracias de antemano.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 19 Votes