- Nov 28, 2020
- 22
- 17
LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES
- Thread starter MATY76
- Start date
- Jan 31, 2020
- 87
- 243
- Jul 18, 2017
- 175
- 92
- Jan 31, 2020
- 87
- 243
- Jul 18, 2017
- 175
- 92
- Jan 31, 2020
- 87
- 243
- Jul 18, 2017
- 175
- 92
- Aug 24, 2020
- 360
- 91
Lo tenés ?Que tal mañana se actualiza el archivo de traducciones, pero por ahora, voy a hacer una traducción automática de https://f95zone.to/threads/amity-park-v0-6-1-gzone.4262/, pero me gustaría saber si alguien desea ayudarme como revisor para poder hacer una traducción mas cuidada, si alguien esta interesado me lo comenta solo requiere tiempo libre, ganasy algo de conocimientos en ingles (de preferencia).
O bien, si alguno tiene algún juego en mente, puedo ayudarlo con una traducción automática si el se encarga de las correcciones de forma manual.
- Aug 4, 2020
- 925
- 1,460
Lo único que pedí cuando dije que no iba a traducir nada más que Radiant y Oopsy Daisy, es que no salieran traducciones automáticas de ellas, bueno pues resulta que sí que hay, de Radiant al menos, y supongo que de Oopsy Daisy saldrá enseguida...
Partiendo de la base de que cualquiera puede hacer las traducciones que le de la gana del juego que quiera, no estoy molesto con la situación...
Pero en ese orden de cosas yo también puedo hacer lo que quiera y, aprovechando las circunstancias, lo que voy a hacer es no traducir nada más. Todo tiene su fin, que decía la canción de Módulos, y el mío como traductor termina hoy y ahora.
Mis disculpas a esa media docena de compis que seguían mis traducciones, pero no puedo estar en misa y repicando las campanas... Ojalá consiga compensarles el favor de algún modo en un futuro no tan lejano como el de Star Wars...
Partiendo de la base de que cualquiera puede hacer las traducciones que le de la gana del juego que quiera, no estoy molesto con la situación...
Pero en ese orden de cosas yo también puedo hacer lo que quiera y, aprovechando las circunstancias, lo que voy a hacer es no traducir nada más. Todo tiene su fin, que decía la canción de Módulos, y el mío como traductor termina hoy y ahora.
Mis disculpas a esa media docena de compis que seguían mis traducciones, pero no puedo estar en misa y repicando las campanas... Ojalá consiga compensarles el favor de algún modo en un futuro no tan lejano como el de Star Wars...
Last edited:
- May 5, 2019
- 1,207
- 10,434
iOtero, yo sabia que de Radiant habia ya una traducción que llevaban haciendo en Erospanish, pero no quise decirte nada ya que la estabas haciendo manual, aunque creo que los compis de Erospanish también.
... y la de ' Oopsy Daisy ', no te digo na!!... pero creo que por aquí debajo el bueno de paloslios te la ha liao...
.. palosliosss que cabronazo eres!! jajajajaja Siempre de buena fe que conste!!
- Aug 4, 2020
- 925
- 1,460
No seas malo con paloslios, ya lo habíamos hablado él y yo. Encantado de que la haya sacado, porque yo no iba a hacerla...iOtero, yo sabia que de Radiant habia ya una traducción que llevaban haciendo en Erospanish, pero no quise decirte nada ya que la estabas haciendo manual, aunque creo que los compis de Erospanish también.
... y la de ' Oopsy Daisy ', no te digo na!!... pero creo que por aquí debajo el bueno de paloslios te la ha liao...
Siempre de buena fe que conste!!
Y para no abrir un post nuevo, dobermann3210, tienes un privado, a ver si los miras...
A ver si algún día alguien me explica cómo insertar el nombre de los usuarios en los posts...
Last edited:
- Oct 4, 2020
- 435
- 873
hace tiempo que la tengo .... conseguí desencriptar los Rpyc...iOtero, yo sabia que de Radiant habia ya una traducción que llevaban haciendo en Erospanish, pero no quise decirte nada ya que la estabas haciendo manual, aunque creo que los compis de Erospanish también.
... y la de ' Oopsy Daisy ', no te digo na!!... pero creo que por aquí debajo el bueno de paloslios te la ha liao...
Siempre de buena fe que conste!!
no la subí por respeto a él
- Oct 4, 2020
- 435
- 873
iOteroNo seas malo con paloslios, ya lo habíamos hablado él y yo. Encantado de que la haya sacado, porque yo no iba a hacerla...
Y para no abrir un post nuevo, dobermann3210, tienes un privado, a ver si los miras...
A ver si algún día alguien me explica cómo insertar el nombre de los usuarios en los posts...
iOtero
iOtero
iOtero
yo lo copio debajo de tu foto de perfil y lo pego
- May 5, 2019
- 1,207
- 10,434
- Oct 22, 2019
- 103
- 52
hola pal , el juego solo traduce la interfaz pero la historia sigue en inglesTranscripcion automatica de:
Knockout Master [Round 5] [MooN]
Nota: para cambiar entre idiomas pulsad "z","x" (aprended ingles jugando
el boton lateral del mouse "6" hace la funcion de "skip"
un saludo
Knockout_Master-Round_5-pc-spanish.rar
- Oct 4, 2020
- 435
- 873
- Oct 22, 2019
- 103
- 52
- Oct 4, 2020
- 435
- 873
hola buenas noches ¿ podrían actualizar Deviant Discoveries [v0.48.0] por favor? intenta usar el programa de traducción automática (el Translator3000) pero me da muchos errores y no me deja entrar a muchas escenas, de antemano muchas gracias