LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes
Discussion Reviews (20)
sirpedro7

sirpedro7

Well-Known Member
Jan 10, 2022
1,100
25,406
637

Homelander [Ch.5 P1] [JabbonkGames]
Buenas, traducción Nº761, es Semi-Manual(Solo el nuevo contenido), usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP mas algunas herramientas de palos para hacer un poco más fácil la edición.

Copiar la carpeta game y reemplazarla.
El idioma se pone solo, iniciar y jugar; no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente si no aparecen algunas letras.
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Makaberr, Monocabra, D3pit3n and 26 others
moskyx

moskyx

Forum Fanatic
Jun 17, 2019
4,559
15,851
718
Nueva traducción manual - The Memory Machine - v1.0_initial_release


Primer capítulo (relativamente largo) del nuevo juego del creador de A Father's Sins. Este va sobre una máquina que permite extraer recuerdos del cerebro de la gente y no tiene nada que ver con el anterior, porque va muy cargado de sexo y desnudos ya desde el principio. De hecho la premisa solo es una excusa para recrear esas historias ocultas de la gente, así que no esperéis grandes complicaciones con el guion ni os hagáis muchas preguntas sobre su lógica.

Como siempre, hay que descargar el original y luego descargar, extraer y pegar la carpeta "game" del parche dentro de la del juego. En principio el juego debería arrancar ya en español, aunque siempre podéis cambiar de idioma en el menú "Opciones".
 
  • Like
  • Heart
Reactions: cabana, D3pit3n, MASSSIMUS and 18 others
sirpedro7

sirpedro7

Well-Known Member
Jan 10, 2022
1,100
25,406
637

The Wanking Dead [v0.05 Rework] [EHFaR]
Buenas, traducción Nº762, es Manual(Mmm...como el 98%), usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP mas algunas herramientas de palos para hacer un poco más fácil la edición.

Copiar la carpeta game y reemplazarla.
El idioma se pone solo, iniciar y jugar; no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente si no aparecen algunas letras.
 
  • Like
  • Heart
Reactions: rayserker7, D3pit3n, __blackas11__ and 24 others
ChompaFr

ChompaFr

Newbie
Jul 2, 2022
87
116
110
CAT0X0 said:
Ya se publicó una traducción automática de VN Ren'Py Sweet Home Magic [v0.1a] [FictionStories] en la página anterior:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
https://f95zone.to/threads/lista-de-juegos-en-espanol-spanish-games.31851/post-17759569
https://attachments.f95zone.to/2025/08/5149938_SweetHomeMagic-0.1a-pc_ES.rar

Traducción automática de Ren'Py Our Bright Days [v0.2.0] [keyclap], traducido sobre la versión compressed publicada en este post: https://f95zone.to/threads/our-bright-days-v0-2-0-keyclap.129773/post-17561507
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Seleccionar el idioma Inglés (Banderas de UK&USA) para cargar la traducción al Español.
Comentar de encontrar errores o textos sin traducir, adjuntando un save o una captura de pantalla (donde aparezca algún texto), porque además este juego fue compilado con el SDK 8.4.0.
Click to expand...
Pibe muchas gracias!! por las traducciones y las varias explicaciones!
 
  • Heart
Reactions: CAT0X0
sirpedro7

sirpedro7

Well-Known Member
Jan 10, 2022
1,100
25,406
637

Villain's Legacy 2 [v0.2.0] [Mad scientist lab]
Buenas, traducción Nº763, es Semi-Manual(Mmm...como el 90%), usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP mas algunas herramientas de palos para hacer un poco más fácil la edición.

Cosas a decir: Seleccionen el idioma ingles(ENG) y se pondrá en español.

Copiar la carpeta game y reemplazarla.
El idioma se pone solo, iniciar y jugar; no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente si no aparecen algunas letras.
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Shadow69696, rayserker7, D3pit3n and 18 others
CAT0X0

CAT0X0

Active Member
Jul 26, 2019
841
5,187
678
Tobiluna said:
Saludos se puede traducir este juego,

https://f95zone.to/threads/bonds-between-v0-4-obsidian-fox.246898/

Gracias por el trabajo de las traducciones.
Click to expand...
Traducción automática de VN Ren'Py Bonds Between [v0.4] [Obsidian Fox]
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
No revisé la traducción jugándolo, pero vi que en el Menú Principal aparece Galerнa en lugar de Galería, porque esa fuente por defecto no soporta caracteres con acentos como esa í. Por lo que si notan el mismo problema con otros caracteres, como los acentuados o la ñ en los diálogos del juego, presionen las teclas Shift+A y seleccionen la fuente DejaVu Sans en lugar de la por defecto:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Comentar de encontrar errores o textos sin traducir, adjuntando un save o una captura de pantalla (que contenga algún texto) previa al error.
 
  • Like
  • Heart
Reactions: edujrxxxxx, rayserker7, __blackas11__ and 20 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 20 Votes