LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 19 Votes
Discussion Reviews (19)
delacroix2

delacroix2

Active Member
Nov 19, 2020
915
1,942
Hola! buenas , unas preguntas ¿Cómo se puede utilizar "t.replace" de forma más rápida? ¿Se copia el texto en ingles al lado y traduces al español de forma manual , y si es mucho texto? .Saludos

init python:

def replace_text(t):
if _preferences.language == "spanish":
t = t.replace("help" , "ayuda")
t = t.replace("" , "")
t = t.replace("" , "")
t = t.replace("" , "")
t = t.replace("" , "")
return t
config.replace_text = replace_text
 
AnCaLu

AnCaLu

Member
Dec 18, 2020
408
1,030
delacroix2 said:
Hola! buenas , unas preguntas ¿Cómo se puede utilizar "t.replace" de forma más rápida? ¿Se copia el texto en ingles al lado y traduces al español de forma manual , y si es mucho texto? .Saludos

init python:

def replace_text(t):
if _preferences.language == "spanish":
t = t.replace("help" , "ayuda")
t = t.replace("" , "")
t = t.replace("" , "")
t = t.replace("" , "")
t = t.replace("" , "")
return t
config.replace_text = replace_text
Click to expand...
Yo más que todo lo utilizo para los textos de los inputs o para editar los nombres. Lo demas normalmente el SDK lo detecta y te crea el archivo de traducción.
 
Last edited:
depravado7777

depravado7777

Active Member
Sep 24, 2017
522
995
Kabezon said:
Traduccion Automatica
Time Loop Hunter [v0.43.30 Public] [Hydrahenker]
30.000 palabras en los nuevos textos para seguir sin saber que hacer
:poop: juego, no entiendo como hay tanta gente que le gusta este juego.
You must be registered to see the links
Click to expand...
yo por eso lo deje muy problematico estar en una hora en el tiempo y aun con guia no salia como tenia que salir por que este juego requiere guia para jugarlo sino pos como. Una :poop: es estar volviendo tanto que a la final no sabias si vas bien.- Asi si se pasa el tiempo jugue a las 2 pm y despues ya eran las 8pm y no habia echo casi nada por estar volviendo porque no me salia la escena que me decia la guia jajaja:mad:me cabrio este pinche juego
 
  • Like
  • Wow
Reactions: ¸¸ KＡ２¸¸, Aioria619 and AnCaLu
AnCaLu

AnCaLu

Member
Dec 18, 2020
408
1,030
depravado7777 said:
yo por eso lo deje muy problematico estar en una hora en el tiempo y aun con guia no salia como tenia que salir por que este juego requiere guia para jugarlo sino pos como una :poop: es estar volviendo tanto que a la final no sabias si vas bien asi si se pasa el tiempo jugue a las 2 pm y despues ya eran las 8pm y no habia echo casi nada por estar volviendo porque no me salia la escena que me decia la guia jajaja:mad:me cabrio este pinche juego
Click to expand...
Así también me pasaba con otros juegos. Miraba la guía y no conseguía el mismo resultado. Tuve que buscar gameplays de ese juego y así entendí que debía hacer.
 
depravado7777

depravado7777

Active Member
Sep 24, 2017
522
995
AnCaLu said:
Así también me pasaba con otros juegos. Miraba la guía y no conseguía el mismo resultado. Tuve que buscar gameplays de ese juego y así entendí que debía hacer.
Click to expand...
el juego tiene excelente imagen no e visto trama como esta pero es muy complicado deberia tener guia personalizada para saber que hacer mas o menos como esta
Lain's Walkthrough + Cheat Mod
eso talvez oriente al jugador
 
AnCaLu

AnCaLu

Member
Dec 18, 2020
408
1,030
depravado7777 said:
el juego tiene excelente imagen no e visto trama como esta pero es muy complicado deberia tener guia personalizada para saber que hacer mas o menos como esta
Lain's Walkthrough + Cheat Mod
eso talvez oriente al jugador
Click to expand...
Seria bueno que tuviera algo asi. Pero es dificil que lo hagan.
Los modders tiene que analizar todo el código para poder entender que hace cada cosa.
En algunos juegos es facil ponerle un walkthrough pero en otros se complica.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: depravado7777
D

Dark563

Member
Aug 18, 2020
117
147
Traducción automática de

[RPGM] [Completed] Nasty Sex Friend with Plump Girl Friend [Final] [ManiaClub]

You must be registered to see the links


Bueno dejo este pequeño juego y que lo disfruten.

OJO: No descarges el juego del link F95 por qué aparte de que está en ingles necesitas descomprimirlo con letra al japonés ya al extraerlo normal se cambian los nombre de las imágenes y no funciona. Por eso puse el juego completo ya parcheado para que lo descomprima y lo jueguen sin problemas.
 
  • Like
Reactions: Aioria619, forifez, clms100 and 7 others
AnCaLu

AnCaLu

Member
Dec 18, 2020
408
1,030
Generador de código para las traducciones de juegos hechos con Ren'Py usando el método replace
1620526159023.png
Este programa genera el código necesario para que funcione correctamente las traducciones hechas con el método replace.
Se necesitan dos archivos de texto. Uno debe tener el texto en ingles y el otro el texto en español. Cada cadena de texto a traducir debe estar separado por un salto de linea (enter).
Cada archivo debe tener la misma cantidad de cadenas. Se recomienda eliminar cualquier salto de linea que este de más al final del texto cada archivo para así evitar cualquier problema.

Junto con el programa encontraras un videotutorial donde se muestra como se debe usar el programa.

Si tienes problemas al usarlo desactiva el antivirus. Quizas bloquee el proceso de lectura y guardado de los archivos.

Link de descarga:
You must be registered to see the links
 
Last edited:
  • Like
  • Red Heart
Reactions: YadenYu, Rodrigo ezequiel, rayserker7 and 10 others
AnCaLu

AnCaLu

Member
Dec 18, 2020
408
1,030
AnCaLu said:
Generador de código para las traducciones de juegos hechos con Ren'Py usando el método replace
View attachment 1185951
Este programa genera el código necesario para que funcione correctamente las traducciones hechas con el método replace.
Se necesitan dos archivos de texto. Uno debe tener el texto en ingles y el otro el texto en español. Cada cadena de texto a traducir debe estar separado por un salto de linea (enter).
Cada archivo debe tener la misma cantidad de cadenas. Se recomienda eliminar cualquier salto de linea que este de más al final del texto cada archivo para así evitar cualquier problema.

Junto con el programa encontraras un videotutorial donde se muestra como se debe usar el programa.

Link de descarga:
You must be registered to see the links
Click to expand...
paℓØsℓi☢s, Kabezon, CG7 pruebenlo y me dicen que les parece.
 
  • Like
Reactions: Jostanio, Deleted member 2921822 and ¸¸ KＡ２¸¸
AnCaLu

AnCaLu

Member
Dec 18, 2020
408
1,030
delacroix2 said:
Hola! buenas , unas preguntas ¿Cómo se puede utilizar "t.replace" de forma más rápida? ¿Se copia el texto en ingles al lado y traduces al español de forma manual , y si es mucho texto? .Saludos

init python:

def replace_text(t):
if _preferences.language == "spanish":
t = t.replace("help" , "ayuda")
t = t.replace("" , "")
t = t.replace("" , "")
t = t.replace("" , "")
t = t.replace("" , "")
return t
config.replace_text = replace_text
Click to expand...
Este programa te puede ayudar un poco:
https://f95zone.to/threads/lista-de-juegos-en-espanol-spanish-games.31851/post-5731867
 
  • Like
Reactions: delacroix2
¸¸ KＡ２¸¸

¸¸ KＡ２¸¸

Forum Fanatic
Jan 11, 2018
5,570
140,768
AnCaLu said:
paℓØsℓi☢s, Kabezon, CG7 pruebenlo y me dicen que les parece.
Click to expand...
Acabo de probarlo, fui al traductor google escribi un monton de palabras en español copie las de ingles
hice dos listas español ingles las meti en el programa y me genero "t.replace" muy bueno si quieres
hacer un "t.replace" pero si quieres traducir un "t.replace" de un juego tienes que traducirlo manualmente.
 
  • Like
Reactions: AnCaLu and delacroix2
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 19 Votes