LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

[nick_7]

Probé reinstalar el AutoTranslator. Y al usar el acceso directo (Patch and Run) que genera el ReiPatcher, ese paso no se completaba. Y es la misma pantalla tras darle a (Patch and Run) que muestran aquellos juegos que no dejan inyectarle el AutoTranslator, donde no aparecen un par de lineas al final del último paso.
Elimine los archivos de ese mod y el AutoTranslator volvió a funcionar sin tener que reinstalar el ReiPatcher. Pero como quería usar ese cheat-mod, aunque el juego que publicaron también incluye otro cheat integrado, probé borrar alguna de sus dll para que no cargue, y no tener que eliminarlo por completo para poder usarlo de vez en cuando.
Y es un juego Unity que esta completado. donde no cambio nada en su instalación, salvo ese mod.

oka autotraslator no funcion con todos los juegos unty, por ejemplo no funciona con milf resort, lamentablemente es el unico traductor para juegos unity que hay actualmente

 

[Señor98]

Hola alguien sabe xq no puedo ver los links de la pag

You must be registered to see the links

, tipo me sale lo traduccion al español pero no tiene ningun link , es como si solo estuviera escrito

 

[Brotoniano]

Hola alguien sabe xq no puedo ver los links de la pag

You must be registered to see the links

, tipo me sale lo traduccion al español pero no tiene ningun link , es como si solo estuviera escrito

Tienes que pagar una subscripcion tipo netflix de no se si eran 3 o 5€ mensuales para que te den acceso a ver los links

 

[Brotoniano]

* A Family Venture [v0.07B] [WillTylor] *

De nuevo comparto por aquí la actualización de es juego traducido de forma manual.
Como siempre agradecer al creador su tiempo y dedicación en crearlo.
Ahora ya se puede descargar directamente del enlace principal ya que el juego tiene el idioma español incluido.
Disfrutarlo!
*** ENLACE A LA ULTIMA ACTUALIZACION EN ESPAÑOL - CLICK AQUI ****

Muchas gracias siempre espero tu actualizacion de este gran juego,saludos y muchas gracias!!

He visto que algunos estan siguiendo el tutorial de xnity que puse aqui,hay unos pequeños cambios que teneis que hacer,primero bajar la ultima version siempre que podais.
Ahora cuando ya lo has copiado todo,has iniciado el juego con el ejecutable parcheado,sales y te crea la carpeta autotranslator,el config editarlo tal cual esta en el tutorial pero en esta linea MaxCharactersPerTranslation=200 podeis editar creo que hasta 1500,yo lo pongo en 1200.
Ahora ya no ejecutais desde el exe parcheado,ahora ejecutais desde el exe normal y funciona siempre bien.

Si algun juego no funciona es simplemente que no lo soporta pero el hail dictator no lo estoy jugando ahora pero a mi en el pasado me funcionaba perfectamente,intentar ejecutarlo una vez que todo esta configurado desde el exe original y asi con todos los juegos,el exe parcheado es solo la primera vez

 

[Sieglinnde]

You must be registered to see the links

¡Hello!, creé un canal de Youtube en donde estaré analizando juegos... De índole adulta. Me ayudarían mucho si compartieran el vídeo y si quieren saber qué se hará exactamente en el canal, pueden checar mi vídeo de introducción. Tiene subtitulo al español y al inglés hechos manualmente, por mí obvio

 

[jack_cuervo]

Este juego también se ve bastante bueno, alguien tiene tiempo libre ( y sobre todo si quiere) espero lo puedan traducir https://f95zone.to/threads/kingdom-of-subversion-v0-4-public-nergal-aimless.62936/

 

[Tsutomu1983]

Hola amigos... una consulta, alguien sabe traducir juegos RPGM, y que pueda hacer un mini tutorial?? Se lo agradecería mucho

 

[junxd]

Hola de favor alguien podria compartir el extractor de paloslios mas los archivos para cambiar de idioma con z o x , gracias

 

[Saix-XIII]

Hola amigos... una consulta, alguien sabe traducir juegos RPGM, y que pueda hacer un mini tutorial?? Se lo agradecería mucho

Algo básico:
Traslator++
Al abrir el programa, le damos a "Start a New Project" y elegimos con que esta hecho el juego en este
caso con RpgMaker. Buscamos el .exe y le damos a abrir.

Cuando termina se vera así:

Lo en azul serian los mapas (ejemplo una cuidad con sus respectivas casas)
Al seleccionar uno aparecería lo señalado en rojo, que serian todos los textos de dicho mapa.
Para traducirlo hay que escribirlo en la misma columna "Initial" o debajo en verde.

Para hacer una traducción automática hay que darle al icono numero 12 para elegir los idiomas
(del juego y de la traducción)


Cerramos y debajo de los mapas hay 4 cuatro símbolos le damos al primero para seleccionar todos los mapas.
Nota, recomiendo no seleccionar el mapa "scripts" en una traducción auto. eso puede generar muchos errores.



Le damos al icono 8 y a "Traslate Now" esperamos a que termine y aceptamos.

Para guardar la traduccion le damos al icono 6 y elegimos como guardarla.
La primera para ya parcherlo y la segunda para crear un .Rar

Esperamos y aceptamos. Si usamos la primera toca probar el juego y segunda vamos a donde guardamos el .Rar
y copiamos el contenido dentro de la carpeta del juego.

 

[Lukevip]

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

 

[ossanchez6]

Traducción automática, cualquier error avisen

Nursing Back To Pleasure [Ep. 1] [Daniels K]
https://f95zone.to/threads/nursing-back-to-pleasure-ep-1-daniels-k.85730/

Traducción hecha con el extractor de Paloslios y CG7

 

[ossanchez6]

Traducción automática, cualquier error avisen

Pandora's Box 2 [v0.2] [Void Star]
https://f95zone.to/threads/pandoras-box-2-v0-2-void-star.82408/

Traducción hecha con el extractor de Paloslios y CG7

 

[matsuwoho]

tengo un problema con hail dictator, y esque al prncipio se traduce pero tras unos minutos deja de traducir

con este juego es bueno ir salvando la partida antes de cambiar de dia. es posible que se cuelgue en el cambio de dia, pero como tienes la partida salvada, sales, vuelves a entrar y funciona, yo salvo cada dos dias o dia segun me rote

 

[AdrielReborn]

automatica de
Single Again [v0.12] [Clever name games]
traducido walkthrough

Me da este error. No entiendo porque.

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.
While running game code:
  File "game/tl/spanish/Textos.rpy", line 5, in script
Exception: A translation for "Language" already exists at game/tl/spanish/Textos.rpy:6.
-- Full Traceback ------------------------------------------------------------
Full traceback:
  File "game/tl/spanish/Textos.rpy", line 5, in script
  File "renpy/ast.py", line 2397, in execute
  File "renpy/translation/__init__.py", line 450, in add_string_translation
  File "renpy/translation/__init__.py", line 388, in add
Exception: A translation for "Language" already exists at game/tl/spanish/Textos.rpy:6.

 

[moskyx]

Me da este error. No entiendo porque.

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.
While running game code:
  File "game/tl/spanish/Textos.rpy", line 5, in script
Exception: A translation for "Language" already exists at game/tl/spanish/Textos.rpy:6.
-- Full Traceback ------------------------------------------------------------
Full traceback:
  File "game/tl/spanish/Textos.rpy", line 5, in script
  File "renpy/ast.py", line 2397, in execute
  File "renpy/translation/__init__.py", line 450, in add_string_translation
  File "renpy/translation/__init__.py", line 388, in add
Exception: A translation for "Language" already exists at game/tl/spanish/Textos.rpy:6.

Hay una traducción repetida para la palabra "Language". Entra en el archivo game/tl/spanish/Textos y prueba a borrar las líneas 5 y 6. Me imagino que dirán algo así: old "Language" y new "Idioma"

 

[Tsutomu1983]

Algo básico:
Traslator++
Al abrir el programa, le damos a "Start a New Project" y elegimos con que esta hecho el juego en este
caso con RpgMaker. Buscamos el .exe y le damos a abrir.
View attachment 1257695 View attachment 1257696
Cuando termina se vera así:
View attachment 1257697
Lo en azul serian los mapas (ejemplo una cuidad con sus respectivas casas)
Al seleccionar uno aparecería lo señalado en rojo, que serian todos los textos de dicho mapa.
Para traducirlo hay que escribirlo en la misma columna "Initial" o debajo en verde.

Para hacer una traducción automática hay que darle al icono numero 12 para elegir los idiomas
(del juego y de la traducción)
View attachment 1257699
View attachment 1257701
Cerramos y debajo de los mapas hay 4 cuatro símbolos le damos al primero para seleccionar todos los mapas.
Nota, recomiendo no seleccionar el mapa "scripts" en una traducción auto. eso puede generar muchos errores.
View attachment 1257703


Le damos al icono 8 y a "Traslate Now" esperamos a que termine y aceptamos.
View attachment 1257707
Para guardar la traduccion le damos al icono 6 y elegimos como guardarla.
La primera para ya parcherlo y la segunda para crear un .Rar
View attachment 1257708
Esperamos y aceptamos. Si usamos la primera toca probar el juego y segunda vamos a donde guardamos el .Rar
y copiamos el contenido dentro de la carpeta del juego.

Muchas gracias, muy bien explicado, voy a comenzar a probar....

 

[AdrielReborn]

Hay una traducción repetida para la palabra "Language". Entra en el archivo game/tl/spanish/Textos y prueba a borrar las líneas 5 y 6. Me imagino que dirán algo así: old "Language" y new "Idioma"

Borré y igual

I'm sorry, but errors were detected in your script. Please correct the
errors listed below, and try again.
File "game/tl/spanish/Textos.rpy", line 2: translate strings statement expects a non-empty block.
    translate spanish strings:
                              ^
File "game/tl/spanish/Textos.rpy", line 2: translate strings statement expects a non-empty block.
    translate spanish strings:
                              ^
Ren'Py Version: Ren'Py 7.3.5.606
Mon Jun 21 10:48:19 2021

Y borró esa y sale asi

I'm sorry, but errors were detected in your script. Please correct the
errors listed below, and try again.
File "game/tl/spanish/Textos.rpy", line 44: indentation mismatch.
File "game/tl/spanish/Textos.rpy", line 44: indentation mismatch.
Ren'Py Version: Ren'Py 7.3.5.606
Mon Jun 21 11:18:28 2021

 

[moskyx]

Borré y igual

I'm sorry, but errors were detected in your script. Please correct the
errors listed below, and try again.
File "game/tl/spanish/Textos.rpy", line 2: translate strings statement expects a non-empty block.
    translate spanish strings:
                              ^
File "game/tl/spanish/Textos.rpy", line 2: translate strings statement expects a non-empty block.
    translate spanish strings:
                              ^
Ren'Py Version: Ren'Py 7.3.5.606
Mon Jun 21 10:48:19 2021

Y borró esa y sale asi

I'm sorry, but errors were detected in your script. Please correct the
errors listed below, and try again.
File "game/tl/spanish/Textos.rpy", line 44: indentation mismatch.
File "game/tl/spanish/Textos.rpy", line 44: indentation mismatch.
Ren'Py Version: Ren'Py 7.3.5.606
Mon Jun 21 11:18:28 2021

¿Puedes subir el archivo que tienes ahora? Y te lo arreglo

 

[Ploplo090909]

alguien puede traducir este gracias

[VN] - [Ren'Py] Bumpkin Boy's Bizarre Adventures [v0.10] [Frozen Sugar Cubes] | F95zone

 

[Yorwanain]

Traducción automática [Ren'Py] [Completed] Bondage Island [Amaraine]

La revise muy poco, de modo que comprueba sino tiene errores, porque el SDK no extrae todos los textos para traducir, y no se si falto traducir algo o si tiene errores. Y la única forma de chequearlo es jugando. Comenta de encontrar algún error.

Cambiar al idioma Español presionando las teclas Z-X (Español-Inglés) o en Preferencias.

Muchas gracias por la traducción. Aún salen algunas lineas en ingles, pero son pocas y no te impiden seguir la historia del juego. De momento no he encontrado ningún otro error. Pero repito muchas gracias por la traducción y por el tiempo que nos dedicas.