LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes
Discussion Reviews (20)
D

diego120

Newbie
Dec 27, 2019
55
30
161
buenos dias

Me gustaría empezar a intentar traducir, me podrían ayudar a encontrar tutoriales o guías y programas para iniciarme?

gracias
 
ankafra

ankafra

Engaged Member
May 15, 2021
2,290
55,398
637
Ren'Py Amnesia [v0.93a] [Super Alex]
1683991354456.png TrogloliosGif al 40%.gif

- Añadido Mod de Scrappy al parche de traduccion
- Añadido, tambien, el parche incesto (madre, hermanas)
- Corregidos manualmente los nombres de los personajes y algunas palabras menores.
- CORRECCION de un buen numero de frases en el "Diario secundario" (Main) que, originalmente, aparecen en RUSO y, es importante entenderlas para seguir avanzando en el juego. (Es posible que se haya "escapado" alguna)

EDITO: Han aparecido mas frases en ruso debido a unos lios de mezclas de idiomas en el juego original.
Subsanado con un nuevo parche. (He cambiado el de este post.)
OS RECOMIENDO que volvais a descargar el parche y hagais una carga desde juego limpio. No mezcleis sobre juego con parche.
 
Last edited:
  • Like
  • Heart
Reactions: mxmoi, MASSSIMUS, nick_7 and 37 others
sirpedro7

sirpedro7

Well-Known Member
Jan 10, 2022
1,101
25,428
637

All My Girls [v0.20] [MDYetiLab ]
Buenas, traducción Nº407, es automática y español directo, usando los programas UnRen de Sam o la Modificación/Actualización de VepsrP y la herramienta para traducir de
You must be registered to see the links
(link de su Herramienta).
Copiar la carpeta game y remplazar.
Idioma se pone solo, iniciar y jugar no toque los otros idiomas si los tiene.
Presione la tecla "A" para cambiar el tipo de fuente sino aparecen algunas letras.
 
  • Like
  • Heart
Reactions: Agente P, krazik, Yorwanain and 23 others
L

LinchCAP

Member
Feb 20, 2022
239
249
167
ankafra said:
Ren'Py Amnesia [v0.93a] [Super Alex]
View attachment 2618102 View attachment 2618103

- Añadido Mod de Scrappy al parche de traduccion
- Añadido, tambien, el parche incesto (madre, hermanas)
- Corregidos manualmente los nombres de los personajes y algunas palabras menores.
- CORRECCION de un buen numero de frases en el "Diario secundario" (Main) que, originalmente, aparecen en RUSO y, es importante entenderlas para seguir avanzando en el juego. (Es posible que se haya "escapado" alguna)
Click to expand...

No se si solo me pasa a mi, pero los comentarios de los personajes me aparecen en ruso (el resto si en español)
 
alexscaglione

alexscaglione

Newbie
Jan 23, 2019
57
41
206
sirpedro7 said:

Hola se tiene que empezar de cero bien.
Pero las decisiones que tiene que tomar el jugador estan en ingles.
El glosario y las misiones que tiene que ir completando tambien en ingles.
Se podra solucionar eso oh se tiene que jugar asi.
Desde ya muchas gracias.
Click to expand...
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 20 Votes