LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 19 Votes
Discussion Reviews (19)
ChompaFr

ChompaFr

Newbie
Jul 2, 2022
30
33
Litoid said:
Yo puedo , pero aconsejaria que entres al discord, porque aqui se pierden fácil xD (a de más si quieres más juegos Unity ahí me lo puedes pedir sin problemas, ya que casi no estoy en el foro ).

EDIT: te tengo malas noticias , no logré parcharlo :'(
Click to expand...
Podrias pasar una invitacion para poder unirme al discord?
 
CAT0X0

CAT0X0

Active Member
Jul 26, 2019
599
3,010
joedihd said:
Pues .... CONSEGUIDO!!! Gracias!!

Me vas a perdondar. No vi esos dos parámetros de configuración, no sé por qué mi mente los ha estado ignorando cada vez que mi vista pasaba por ahi...

No conocia los atajos de teclado. Muy utiles!!

Y ya aprovecho para una ultima duda. No sé si te has fijado en este juego que primero sale el texto en ingles (no es display instantaneo del texto, si no que tiene una velocidad menor) y luego aprece el texto en español. Al tener ya las traducciones en el _AutoGeneratedTranslations.txt del programa de PalosLios, me resulta raro que no salga directamente en español. ¿Ese delay sabes por qué puede ser? He tratado quitando el endpoint de traduccion (cosa que me recomendó Paloslios) para que no intente traduccir online pero pasa igual. Ya me da rabia que estando las traducciones ok, aparezca primero en inglés.

Mil gracias de nuevo!!
Click to expand...
De nada. Sobre lo otro la verdad es que no probé si se puede corregir porque no me molesta eso, ya que con juegos para los que no encuentro un _AutoGeneratedTranslations.txt traducido al español o a cualquier otro idioma que pueda retraducir, igual dejo activa la traducción online para que agregue las cadenas que falten, o las que retraduzca por contener etiquetas u otra razón, y que va agregando al final del _AutoGeneratedTranslations.txt. Y como las pocas traducciones que hago algunas veces para mi, suelen ser muy desprolijas, cuando no encuentro alguna de terceros, igual una parte de los textos que faltan los termina traduciendo el AutoTranslator online, o cuando no quieres tener que hacerla dejas directamente que lo traduzca online a medida que lo juegas, ya que al menos en mi caso, la mayoría de las veces termino abandonando esos juegos porque me aburrieron o no me gustaron a poco de comenzar a jugarlos.
Al margen que las traducciones de Google Translate Free tampoco suelen ser muy buenas. Ya que por ejemplo en las pocas capturas de pantalla que adjunte con la traducción online del AutoTranslator en ese mensaje anterior, aún cuando se trataba de muy pocos textos, hay que editar unos cuantos, como en la de Seaside Mystery donde el AutoTranslator con Endpoint=GoogleTranslateV2 tradujo

Unkown=Desaprobado
en lugar de
Unkown=Desconocido/a

en Ubicación de los personajes, donde poder conmutar con ALT+T para leer también el texto original en inglés resulta de utilidad cuando se trata de una traducción mala como en este caso.
 
  • Like
  • Red Heart
Reactions: joedihd, Deleted member 4812744, acatoy and 1 other person
Player808

Player808

New Member
Jun 20, 2023
2
9
mazinogamer said:
[Others] Shale Hill Secrets [v0.12.1]

View attachment 2720986

Descripción: Obtén el poder de escudriñar las vidas ocultas de las personas.
Sumérgete en los secretos de la Universidad de Shale Hill.
Desentraña una conspiración, enamórate o usa tu poder para seducir a tus compañeros de clase,
en esta novela visual para adultos de Love-Joint

Página: https://f95zone.to/threads/shale-hill-secrets-v0-12-1-love-joint.78583/

Juego (PC):
You must be registered to see the links


Parche (PC) + Cracked que desbloquea los Ep 9 - 12:
You must be registered to see the links


Apk (Android) (Solo tiene hasta el Ep 8, necesita ser Patreon del dev para desbloquear los demás) :
You must be registered to see the links


Traducción: 99% Español Automático

**Cheat codes:
"galleryunlock": ¡Todas las escenas de la Galería han sido desbloqueadas!
"galleryunlockfree": ¡Se han desbloqueado todas las escenas gratuitas de la galería!
"allepisodes": ¡Todos los episodios han sido desbloqueados!
"unlocksex": Todas las escenas de sexo estarán disponibles en el episodio seleccionado, independientemente de las elecciones anteriores.
"ep5partymenu" : Vuelva a reproducir rápidamente la fiesta de Halloween seleccionando el compañero que desee.**
Click to expand...
Podrías traducir Shalehill Secrets para Android, porfavor? ya tiene el episodio 9 gratis.
 
K

KaizerZocer

Newbie
Nov 26, 2022
42
47
C

casita

Member
Nov 21, 2020
135
59
Kevklour

Kevklour

Forum Fanatic
Dec 14, 2019
4,876
57,151

#2038# Traducción Automática al Español de:
Monster Girl Hunt [v0.2.88 Public] [Tiny Devil Studio]


You must be registered to see the links



Pd. Traducción Directa al Español
Pd. Traducido con el Paloslios Translator Definitive Edition
Pd. Pegar junto al .exe del juego, luego iniciar el Reipatcher, luego darle al ejecutable que dice patch and run


Cualquier error por favor avisen, intentare solucionarlo
 
  • Like
Reactions: Tobiluna, Alder9800, facundo1410 and 6 others
Kevklour

Kevklour

Forum Fanatic
Dec 14, 2019
4,876
57,151

#2040# Traducción Automática al Español de:
Something Unlimited [v2.4.4] [Gunsmoke Games]


You must be registered to see the links



Pd. Traducción Directa al Español
Pd. Traducido con el Paloslios Translator Definitive Edition
Pd. Pegar junto al .exe del juego, luego iniciar el Reipatcher, luego darle al ejecutable que dice Patch and Run
Agradecimientos a ᑭᗩℓØᔕℓIØᔕ por la ayuda


Cualquier error por favor avisen, intentare solucionarlo
 
Last edited:
  • Like
  • Red Heart
Reactions: guillemmp1999, Spinetta, Jnathan01 and 30 others
Kevklour

Kevklour

Forum Fanatic
Dec 14, 2019
4,876
57,151

#2041# Traducción Automática al Español de:
My Needy Neighbor Girls [Final] [Cute Pen Games]


You must be registered to see the links



Pd. Traducción Directa al Español
Pd. Traducido con el Paloslios Translator Definitive Edition
Pd. Pegar junto al .exe del juego, luego iniciar el Reipatcher, luego darle al ejecutable que dice patch and run


Cualquier error por favor avisen, intentare solucionarlo
 
  • Like
Reactions: Tobiluna, Yorwanain, forifez and 9 others
Mister MK6

Mister MK6

Active Member
Mar 26, 2021
887
9,989
Mister MK6 said:
Traducción Automática N°170 al Español, para
King's New Life [v0.6b.1] [KingoftheJungle]
View attachment 3079209
Nota: Si hay problemas con las letras cambiad la fuente. Tiene el parche de incesto? Si, lo tiene.
JUEGO
You must be registered to see the links
(Parche V4)
Cualquier error avisar.
Click to expand...
Esta disponible el nuevo parche, ya no debería tener errores me disculpo por la demora.
 
  • Like
  • Red Heart
Reactions: RaulGG, sirpedro7 and MASUROTO
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 19 Votes