LISTA DE JUEGOS EN ESPAÑOL/SPANISH GAMES

5.00 star(s) 20 Votes

yiyodesc

Newbie
Mar 27, 2021
60
82
103
[CITA="⎝⎝✧Darax✧⎠⎠, publicación: 8934224, miembro: 1395978"]
Pase gratuito [v1.15 Reiniciar] [Después de las opciones]




Hola a todos.. os voy a dejar el enlace del parche al español, actualizado a su última versión, del juego de nuestro buen amigo After Choice.
Como siempre dar gracias por su dedicacion y tiempo en hacerlo.
Descargar y sobrescribir si os lo pide.
Por cierto, es recomendable iniciar el juego desde el principio... no valen las partidas guardadas de las versiones anteriores.
A Disfrutarlo!!
Saludos. Darax

ESPAÑOL. Pase gratuito [v1.15 Reiniciar] [Después de las opciones]mi estimado Darax e visto muchos de tu trabajos a través de Erospanish, a mi gusto unas de las mejores traducciones que se hacen, estoy aprendiendo recién a realizar traducciones conforme el tiempo me lo permite, si fueses tam amables de ofrecernos un poco mas de juegos traducidos de este tipo de agradecería mucho!!!!!
 

✧Darax✧

Well-Known Member
May 5, 2019
1,237
10,982
692
Normalmente mis traducciones son manuales por lo menos al 99%... aunque se que le dedico mucho tiempo para hacerlas, por eso no comparto muchas traducciones.
De todas formas... voy ha hacer algo que no suelo hacer, y es compartir alguna traducción de manera automática, para que no os aburráis en el foro... , por lo menos hasta que Mastergig este operativo nuevamente.

También es de agradecer a esos traductores veteranos y no tan veteranos que ya están haciendo ese trabajo en este hilo de español.
Aunque también hay otro hilo que hacen traducciones por este foro de f95zone. Buscarlo que hacen buenos trabajos!!! (no hay que 'liarse' mucho para encontrarlos... jejejeje.)

Por favor, no me juzguéis si veis que no están bien del todo, ya que si queréis traducciones rápidas no me dará tiempo a repasarlas.
 

✧Darax✧

Well-Known Member
May 5, 2019
1,237
10,982
692
Hometown Trap [v1.5] [Spaceball1]
*** Traducción semi-automática ***
HometownTrap_Spanish by Darax.jpg
Pues lo prometido es deuda... a petición de un par de usuarios del foro, he traducido de manera semi-automática este juego de autentica corrupción a unas pobres chicas.
Es una primera prueba de una traducción automática y aunque no la he repasado mucho, espero que no contenga muchos fallos.
Como siempre, doy gracias a su creador por su tiempo y dedicación a crearlo.
Simplemente descargar el archivo comprimido y colocar en la raíz de juego. Poner en español en las opciones principales.
Que lo disfrutéis.
Saludos. Darax
;)

 

Deleted member 3351004

Active Member
Feb 6, 2021
870
6,835
503
1662545885040.png
(1) [VN] - [Ren'Py] - Our Bright Days [v0.1.0] [keyclap] | F95zone
OurBrightDays-0.1.0-Español-beta
NOTA:Beta traducion inicial del ruso no me va con sdk asi que lo hice inicial se puede jugar muchas carpetas para traducir
cada vez los hacen mas complicados o yo me estoi volviendo tonto jeje como el otro si alguien lo mejora se agradece
Copiar la carpeta game y remplazar
Descarga:Selecionar ruso el idioma traducido es ese
 
Last edited:

LaVale

Member
Sep 25, 2017
449
6,363
616
The Bum [v0.1] [JTStudio]



IDIOMA : Traduccion automatica al español directo al juego
INSTALACION : Descomprimir y copiar en la carpeta game del juego

PD: Si bien he revisado dos veces el juego y esta traducido todos los menus y opciones, ademas de los dialogos, puede ser el caso que haya quedado alguno sin traducir, asi que cualquier error o problema avisen para ser corregido.

saludos
 

✧Darax✧

Well-Known Member
May 5, 2019
1,237
10,982
692
Amber Alert [v1.0] [John North]

AMBERALERT Spanish by Darax.jpg
Bueno chicos.. aquí os dejo una pequeña traducción de este comic tan simpático creado por , el cual se dedica a crear comics mas que a juegos renpy, pero de vez en cuando adapta alguno de sus comic a juego.
Es muy cortito, pero esta basado en un hecho medio real... jejejeje.
Como siempre dar gracias al creador, por su tiempo y dedicación en hacer el juego, en este caso el comic.
Si buscáis por ahí, tiene que haber un par de traducciones mías de otros comics de este creador.
Nada, descargar y colocar el parche en la raíz de juego y a disfrutar.
Saludos. Darax
;)

 

mastergig30

Devoted Member
Aug 3, 2018
10,447
143,838
1,008
5635
Away from Home [Ep.1-17] [vatosgames]
Away from Home [Ep.1-17] [vatosgames]
Away from Home [Ep.1-15] [vatosgames].jpg
traduccion español con mod walkthrough y parche incesto traducido y añadido al parche
para cambiar idioma en preferencias, opciones o configuracion depende del juego
cambiar la fuente con "a" si la traduccion no reconoce las ñ y las palabras con acento ortográfico


p.s. para activar el incesto poner no al principio del juego cuando pregntan si es la primera vez que lo juegas si ya eres veterano no habra problemas te aparecera el incesto :devilish:
 
Last edited:

LaVale

Member
Sep 25, 2017
449
6,363
616
Our Bright Days [v0.1.0] [keyclap]



IDIOMA : Traduccion automatica al español directo al juego / menus, dialogos, personajes, opciones, etc (Seleccionar idioma Ingles)
INSTALACION : Descomprimir el archivo "tl.zip" y copiar la carpeta "tl " dentro de la carpeta game del juego.

IMPORTANTE: Para las animaciones selecciona la opcion "WebM" para que no se pierda el español.


PD: Cualquier error o falta de traduccion avisar para corregir a la brevedad.

Saludos.
 
Last edited:

mrraw

Member
Nov 19, 2017
109
57
146
Darax podias mandarme una invitacion de Discord? limpie todo el cache y ahora no puedo acceder
Gracias
 

Deleted member 3351004

Active Member
Feb 6, 2021
870
6,835
503
Our Bright Days [v0.1.0] [keyclap]



IDIOMA : Traduccion automatica al español directo al juego / menus, dialogos, personajes, opciones, etc (Seleccionar idioma Ingles)
INSTALACION : Descomprimir el archivo "tl.zip" y copiar la carpeta "tl " dentro de la carpeta game del juego.

IMPORTANTE: Para las animaciones selecciona la opcion "WebM" para que no se pierda el español.


PD: Cualquier error o falta de traduccion avisar para corregir a la brevedad.

Saludos.
ya va cojiendo esto color gracias por hacerlo mejor yo lo subi pero me faltaron cosas este se ve mas completo (y)
 
  • Like
Reactions: AVM666
5.00 star(s) 20 Votes