• To improve security, we will soon start forcing password resets for any account that uses a weak password on the next login. If you have a weak password or a defunct email, please update it now to prevent future disruption.

Wolf RPG Completed Living With Sister: Monochrome Fantasy [Steam] [Inusuku]

4.70 star(s) 76 Votes
Discussion Reviews (76)
Shadesishere

Shadesishere

Well-Known Member
Modder
Dec 5, 2020
1,278
9,912
Right, before I start working on the V0.2.

How would you rate the current V0.1?
What should I focus on first : General translation errors, uncleaned areas (mostly the H scenes) or something else?

Currently my general plan for V0.2 is :
Pantie Descriptions, which thicklolita123 has been working on since the demo.
Fixing that damned DJ scene...
Hunting down any untranslated text (I know someone posted an ability notification that was untranslated... probably one I didn't get during my playthroughs... damned RNG)
 
  • Like
Reactions: Seamonkey, D.R.E, Shatteredstar and 3 others
S

Seinks

Member
Mar 17, 2018
285
398
faac2 said:
What stat is this?

View attachment 1650784
Click to expand...
That square means something like "times", so that "1 square" means 1 time, just like "16 square" means 16 times, as for the status, it's written left of it also in kanji, and google says it means "face".

Now if you just want me to stop wasting your time nitpicking on this and say what the hell does all that japanese text means, here goes the translation:


Oniichan up until now (what you have done up until now)
panties 3 times, body 9 times, face 1 time,
mouth 9 times, pussy 29 times, anal 16 times
------------------------
total number of ejaculations 74 times, amount of semen ejaculated 838 ml
------------------------
 
  • Like
Reactions: faac2
S

Seinks

Member
Mar 17, 2018
285
398
Shadesishere said:
Right, before I start working on the V0.2.

How would you rate the current V0.1?
What should I focus on first : General translation errors, uncleaned areas (mostly the H scenes) or something else?

Currently my general plan for V0.2 is :
Pantie Descriptions, which thicklolita123 has been working on since the demo.
Fixing that damned DJ scene...
Hunting down any untranslated text (I know someone posted an ability notification that was untranslated... probably one I didn't get during my playthroughs... damned RNG)
Click to expand...
Considering the speed I would rate it eleven out of ten.
It only doesn't get twelve out of ten because of the Black tea being described as Green tea when you are buying it ;) aside from this I found nothing wrong
 
Shadesishere

Shadesishere

Well-Known Member
Modder
Dec 5, 2020
1,278
9,912
Seinks said:
Considering the speed I would rate it eleven out of ten.
It only doesn't get twelve out of ten because of the Black tea being described as Green tea when you are buying it ;) aside from this I found nothing wrong
Click to expand...
Yeah, I can guess how that happened, when I had to transfer the translation from the 1.1.0 to 1.1.1, I completely borked the town, had to correct almost everything... shopkeepers where called "it's food" and I'm not going to talk about the mess that was the pajama shop... (borked)
Fix post
so yeah... that happened...
 
  • Like
  • Haha
Reactions: Shatteredstar, 1Musashi and Eterai
Heml0ck

Heml0ck

Member
Mar 7, 2018
291
734
Shadesishere said:
Right, before I start working on the V0.2.

How would you rate the current V0.1?
What should I focus on first : General translation errors, uncleaned areas (mostly the H scenes) or something else?

Currently my general plan for V0.2 is :
Pantie Descriptions, which thicklolita123 has been working on since the demo.
Fixing that damned DJ scene...
Hunting down any untranslated text (I know someone posted an ability notification that was untranslated... probably one I didn't get during my playthroughs... damned RNG)
Click to expand...
I would rate it high because of how quickly you made it, although some conversations are kind of awkward.
I think cleaning up conversation translations would build the most immersion, especially main character lines.
In the end, the relationship stuff and midnight interaction is the most important.
 
B

brlolilover

Newbie
Apr 22, 2020
72
33
Oh, I didn't screenshot it but there's an event where you stop a purse snatcher, and it's a little borked too.
(like your sentence and the snatcher's are switched)
 
S0lid_Sn4ke

S0lid_Sn4ke

Member
Mar 17, 2019
100
22
ahhhhh i wanted another tittle for the onii chan but all of them are not good XD and the same combination gives off different tittles is weird as fcuk xDD
 
muffpounder69

muffpounder69

Newbie
Feb 9, 2018
52
85
Shadesishere said:
Right, before I start working on the V0.2.

How would you rate the current V0.1?
What should I focus on first : General translation errors, uncleaned areas (mostly the H scenes) or something else?

Currently my general plan for V0.2 is :
Pantie Descriptions, which thicklolita123 has been working on since the demo.
Fixing that damned DJ scene...
Hunting down any untranslated text (I know someone posted an ability notification that was untranslated... probably one I didn't get during my playthroughs... damned RNG)
Click to expand...
I think 0.1 is perfectly playable, but in terms of priorities I'd rate them as

Untranslated Areas
Uncleaned Areas (The switch is pretty jarring)
General Errors
Everything else
 
T

Tosk

Member
Jun 4, 2017
281
373
I really want to have more. Doubt it'll ever happen, but I'd love a sequel with the sister and kana after they go off on their adventure.
 
Juanmamola76

Juanmamola76

Newbie
May 6, 2018
21
24
Shadesishere said:
How would you rate the current V0.1?
What should I focus on first : General translation errors, uncleaned areas (mostly the H scenes) or something else?
Click to expand...
Being 5/10 an "understable", i will rate it 6.5/10
A lot of things sound weird and other things feel like a little more coherent MTL nonsense. The consistency of proper names seems to be there but the various terms I feel are lost. A slow and meticulous review of the whole text and touching it up seems to me to be the priority.
Of course if there are errors in the script and untranslated parts that is the number one priority before anything else.

By the way and curiosity, do you have the text size of the game in words? Things like that always interest me.
 
  • Like
Reactions: KDBA and chickenmaid
K

Kai-lee-Sei

Member
Jan 12, 2019
442
179
Thanks to the translator for their hard work on this

With that said, anyone know how to unlock the the H-skill after doggy?

ScreenShot_2022_0213_16_41_19.png
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
4.70 star(s) 76 Votes