Well it might be that way , however then we have a problem here.1.3.1 is typo fixes and also bug fixes. I didn't see a changelog specifying which particular bugs were fixed, on the store page nor on the blog; but there's a chance that the bug(s) in question might be more problematic than a simple typo.
Last content update is 1.3 and after that every update will be bug/typo fixes ( before big DLC releases ).
Meaning we don't know if Inusuku decides to make more small fixes.
To Inusuku it is not a big deal since it is very easy to transfer save date between versions.
However to our translator it is a big deal since it is impossible to transfer translation between versions , and it takes few days of hard work to complete translation.
Which means he(Shadesishere) must decide which version he should translate , since i don't think he want to re-translate every single small bug/typo fix update.