- Dec 5, 2020
- 1,642
- 12,507
While I appreciate the concerns for my health, I assure you all, I eat enough, Sleep enough, Drink too much tea and smoke way to much cigs while working that even a white coller jap businessman would raise an eyebrow, I am in a-ok in the health department, mostly because when (like now) I'm not working on something, I sleep too little, still drink too much tea, and barely smoke 3-4 cigs a day, an 30ish % reduction from 5 months ago! boredom is the real issue for me atm, and annoyingly, I can't really enjoy the demo as thanks to translating it, I know every scene combo, whats missing, and the majority of what to expect from the full version, with luck, I'll be able to enjoy the full version properly once I have translated it.
also, in case people are wondering, the reason why my hard deadline is the 17th? Horizon:Forbidden West on the 18th, loved Zero Dawn, so I know I will enjoy this one... hopefully it runs okay on a PS4 pro... and I can afford it after I've been shopping next week. (thought exercise, is it worth grabbing the digital deluxe to future proof a transition to PS5 later, if I can save up enough and get lucky to snag one?)
My actual hope is that I can get a "Very Good" translation out before the 13th/14th (if not sooner), and any bugfix/translation corrections before the 17th.
and now I'm rambling, this is what happens when the sun starts coming up, later all, I need some sleep.
also, in case people are wondering, the reason why my hard deadline is the 17th? Horizon:Forbidden West on the 18th, loved Zero Dawn, so I know I will enjoy this one... hopefully it runs okay on a PS4 pro... and I can afford it after I've been shopping next week. (thought exercise, is it worth grabbing the digital deluxe to future proof a transition to PS5 later, if I can save up enough and get lucky to snag one?)
My actual hope is that I can get a "Very Good" translation out before the 13th/14th (if not sooner), and any bugfix/translation corrections before the 17th.
and now I'm rambling, this is what happens when the sun starts coming up, later all, I need some sleep.