CREATE YOUR AI CUM SLUT ON CANDY.AI TRY FOR FREE
x

Mommysbuttslut

Forum Fanatic
Feb 19, 2021
4,115
10,023
Your supposed history with fansubs is probably what ruined you, as if you weren't just a kid gobbling up, you'd know there is a long problematic history with fansubs. Some of the most famous ones that normalized and even popularized certain sayings/quotes were shoddy work at best, while many just took too many creative liberties.
Their problems are like 1 millionth the problem of shit like Crunchyroll's translations.
I'd rather have some broken English translation from some kid who barely speaks English or Japanese if it more or less preserves the original intent of the dialogue over Crunchyroll often completely changing entire sentences and statements. Crunchy subs are about on level with the old 4Kids dubs
 
  • Like
Reactions: hurrdurrderpderp

somad3232

New Member
Sep 12, 2020
4
1
I did the 'Time Abstinence' challenge 3 times, the first time it give me 'Successful', the second time give me 'Handsome', and the third change the 'Successful' to 'No-nut'.

What does each title do? Does it give some stat boost or anything? Or is it literally just a title?
 
  • Like
Reactions: noodler1300

magrao121

Member
Apr 1, 2019
458
401
does anyone know what f5 does? its seems to just drop my fps to 15. i did search the thread but no results on this.
 

Gregorian24

Member
Jul 24, 2020
164
123
I did the 'Time Abstinence' challenge 3 times, the first time it give me 'Successful', the second time give me 'Handsome', and the third change the 'Successful' to 'No-nut'.

What does each title do? Does it give some stat boost or anything? Or is it literally just a title?
Usually those title determines skills, stats, trust and money you get at the start of the game, but I think it was just flavor title for that abstinence policy unless I miss something.
 

somad3232

New Member
Sep 12, 2020
4
1
Usually those title determines skills, stats, trust and money you get at the start of the game, but I think it was just flavor title for that abstinence policy unless I miss something.
I play a little bit and it doesn't seem to give anything, no skill, no stat increase, or anything noticable. As of now I will assume it's just an achievement for finishing the challenge
 

somad3232

New Member
Sep 12, 2020
4
1
So i finish my first Grand Adventure and fight the boss, Sex Soldier Unicorn saying "non virgin! non virgin!...". I wonder what would happen if you never do any form of sexual activites to your sister until you meet this unicorn? Will it give different dialog or something?

I'm not trying this myself because it would be so tedious now that I'm so far in to the game
 

Gregorian24

Member
Jul 24, 2020
164
123
I play a little bit and it doesn't seem to give anything, no skill, no stat increase, or anything noticable. As of now I will assume it's just an achievement for finishing the challenge
You could treat it like that as completing it gives substantial amount of skill point.

So i finish my first Grand Adventure and fight a Sex Soldier Unicorn saying "non virgin! non virgin!...". I wonder what would happen if you never do any form of sexual activites to your sister until you meet this unicorn? Will it give different dialog or something?

I'm not trying this myself because it would be so tedious now that I'm so far in to the game
The unicorn did changes the line to something about virgin instead. Aside from dialog, nothing really changed kekw
 

Daseson

Well-Known Member
Modder
Dec 30, 2020
1,161
8,397
Someone mentioned FFFox mod in Inusuku's last ci-en post (asking them to include lewd rock-papers-scissors or outdoor sex) and given Inusuku's stance against modding, I think it was a bad move

View attachment 3484949

Inusuku will probably reply to this tomorrow, since all his replies come after making a new ci-en post
I just hope this doesn't end badly :/
 

Sunburned

New Member
Dec 31, 2023
4
1
"Get your dick out" fan translation becomes "Blow on" on the official.
"Cheer her up" becomes "Pamper".
MC is supposed to literally get his dick out, it's what makes him happy and improves his mood.
Cheer her up is what improves the sister's mood. The localization literally makes the game make less sense.
Make a drink becomes alchemy.
Sexual harassment becomes molest and there's not a single molestation option there.

It genuinely feels to me that it was translated by someone who didn't play the game, like they had some write up of the game for context and just translated it without any actual first hand perspective of what they're translating.
Also if you played the original Imouto Monochrome the fan translation is a lot closer to what you'd be used to.
n the final stages you can inject blood from angel, unicorn, succubus, etc. So, it does make sense as long as all of that is in that tab.
 

Nlui2d

Newbie
Jul 10, 2021
23
2
There are only 2 important Stats in this game: ATK and DEF
These side stats can be neglected until you hit limit of the above stats:
+A rank SKI ( around 250) -> 28% CRT (might crit one every 3 turns or none)
+DET ->BLK, INT -> CNT despite having better percent, won't help you win the game because your ATK is pathetic at this point while the enemies have much higher health pool and heal, attack in a same turn.
+Not to mention DEF can only be trained on daily training but only appear twice or thrice a week. You miss it? You might have to replay your game from the start because enemies might cause tremendous damage in one hit without warning but surely once every battle.
I don't enjoy this game grinding because the combat stat scaling system is bad af (even worse in hard mode)
with me counter is best just using guard skill then counter will finish enemy
 

kohi_kohi

Member
Nov 15, 2021
140
139
I am your clone, but would question you with raised eyebrows. There isn't a night and day differences, both translations are pretty close, and the writing in general is just bad. Not a surprise there for a pron game. But the Kagura version is less stiff and slightly better, imo.

Your supposed history with fansubs is probably what ruined you, as if you weren't just a kid gobbling it all up, you'd know there is a long problematic history with fansubs. Some of the most famous ones that normalized and even popularized certain sayings/quotes were shoddy work at best, while many just took too many creative liberties.

Professional translators did not often waste their time translating not-yet-popular Japanese culture shows for free. The vast majority of them were complete amateurs that, much like shonen MCs, used friendship, passion, and a whole lot of bullshitting to save the day.

I will admit modern day fan translations are typically far better, but it's exactly because of modern tools and a breadth of information sharing from both official and fan resources, as well as the globalization of everything, that makes it much easier for us to not only know what what they were going for, but also unify it across all translations because everyone is pulling from the same wellspring.

So your history means nothing. Having played both, I think both translations are pretty bad which is mostly due to the game's writing rather than the translation work itself, but saying the fan translation is massively better is funny to me, and funnier still given your telling context.
Personally, despite some questionable translations, the Kagura Games translation has better *flow*.

The font is horrendous though, that 5 that looks like an S or even a 6.

The translation debate always goes back to whichever 'japanism' you prefer.
 

Zaxs

Newbie
Aug 15, 2018
90
137
Personally, despite some questionable translations, the Kagura Games translation has better *flow*.

The font is horrendous though, that 5 that looks like an S or even a 6.

The translation debate always goes back to whichever 'japanism' you prefer.
They fixed the font issue an hour after the game went live because everyone in the discord talked about how bad the 5s were. Though in fixing the 5 they made the 2s kinda bad.

Edit: Speaking of translations, the fan translation has her asking/telling Onii-chan not to creampie her but the Kagura version has her ok with it. And since in the bath sex scene you have to confirm the creampie 3 times which makes it seem like the fan translation is correct version and Kagura may have changed it to idk reduce how rape-y it seems. BUT since you can still rape her in game so I dont know what to think here.
 
Last edited:

Daseson

Well-Known Member
Modder
Dec 30, 2020
1,161
8,397
BlueFireNick Probably reported already but I'll post it just in case. Ran into 3 of these on a first eating out scene, fan version, fffox 1.5.3 color and uncensor mods present, no money fix.
Hello,

This error is from the color mod and was solved with the update I released recently.

So I recommend re-downloading and installing the color mod.
 

Aetheran

Newbie
Mar 23, 2020
65
96
I have completed the first Great Adventure, became sterile and now i can't continue with the game.
She is changing locations around the house when clicking her.

Is this how my adventure end or i hit a bug?
I had the same problem with the FFFOX Mod installed. Download the temporary Hotfix, that fixed it for me.
EDIT: I found out the problem (for me). I took out the MoneyFix and restored the game to just the 1.4.3 φ version with FFFox Mod 1.5.3 version and it seems to work fine now.

I'm having the same issue... what temporary hotfix are you talking about here? I see no temporary hotfix on the FFFox Mod page nor this page.

Anyone else had this issue and know how to fix it?
Game version: 1.4.3 Translation φ
FFFox Mod version: 1.5.3
MoneyFix version: 1.4.3 Translation φ
 
Last edited:
4.70 star(s) 97 Votes