It makes the menu noise but no image is popping
What phone you using and also show the container settings you used.
As far i remember, these were important:
###Winlator configuration
#Wine configuration tab
DX Wrapper: DXVK (version 1.10.3)
Offscreen Rendering Mode: Backbuffer
Strict Shader Math: Disable
Video Memory Size: 4096 MB
#Win components tab
Set everything to use: Builtin (wine)
#Advanced tab
Both Box presets: Compatibility
###Game configuration (Config.exe)
Use all defaults, but especially these:
Graphic Display Mode: 3D mode
Screen Settings: Window Mode
DirectX version: DirectX 11
TIP:
Once you get game running, add F4 button to input overlay. It sets game to fullscreen.
PS: Try to restart Winlator completely before running game/container, sometimes it bugs and does not update settings.