Flaiv

Newbie
Dec 8, 2022
31
29
game looks good but honestly I'm upset that it got such a bad translation from OP. Apart from loads of gamebreaking bugs that weren't present in the original game, terrible MTL translation and OP not updating the thread with the newest patch, there are many untranslated parts like the SNS messages.
And yet the mere existence of this shitty translation makes it much less likely to be picked up by a more decent translator like dazedanon
 
Last edited:

Iorinari

Member
Feb 3, 2023
263
445
game looks good but honestly I'm upset that it got such a gad translation from OP. Apart from loads of gamebreaking bugs that weren't present in the original game, terrible MTL translation and OP not updating the thread with the newest patch, there are many untranslated parts like the SNS messages.
And yet the mere existence of this shitty translation makes it much less likely to be picked up by a more decent translator like dazedanon
yeah, fuck them
 

Dzeno

New Member
Jan 16, 2019
1
0
Anyone got solution about the forest Quest. I cannot enter left because of the Vegetation. How can i pass ?
 

Taboofan

Member
Jan 31, 2019
187
162
I don't think that quest is doable. Same as the shadow scenes, they were made, but not implanted in the game.
 

Sundaytroll

Member
Aug 2, 2018
296
329
I don't think that quest is doable. Same as the shadow scenes, they were made, but not implanted in the game.
When Luna is introduced to the guys, she sometaes at late night (2 am to 3 am I think) will be at one of their homes, you can then go there, and watch the window, to see the shadow play.

So, No, they are in the game...but maybe not in the MTL-bug-ridden version we got here...
 

Animefan_09

Well-Known Member
Sep 13, 2017
1,429
951
Soooo how is the MTL here, horrible or legible? Like am i better off just playing the jap game with mtool or someting similar?
 

Animefan_09

Well-Known Member
Sep 13, 2017
1,429
951
game looks good but honestly I'm upset that it got such a bad translation from OP. Apart from loads of gamebreaking bugs that weren't present in the original game, terrible MTL translation and OP not updating the thread with the newest patch, there are many untranslated parts like the SNS messages.
And yet the mere existence of this shitty translation makes it much less likely to be picked up by a more decent translator like dazedanon
Actually OP not updating the post makes it at least possible someone else does a real job, thank you btw, now i know i should just go look for the latest jap version xD
 
  • Like
Reactions: Ravelord Nito

Taboofan

Member
Jan 31, 2019
187
162
Minor update on the 'shadow' scenes - they do happen at night, but on specific days for each character. Think it lines up with the days they are supposed to show up at the dungeon to offer to take over escorting Luna or whatever through that doesn't happen in this version. Is there any indication that is going to be added in the future with more scenes? Or more scenes behind Cucki's back?
 

DrakeWasHere2

Active Member
Jun 8, 2017
554
899
Soooo how is the MTL here, horrible or legible? Like am i better off just playing the jap game with mtool or someting similar?
Awful since the MTL is breaking coding and causing bugs for existing features. Most notably the 0 AP for clothing repair bug where no matter what you do in game you can't repair your outfit once broken due to MTL. Also if you don't download the bugfix that was link uptop, you will encouter a game crashing bug after battles as well.
 

Plowplow

Newbie
Jul 5, 2020
20
5
I've been waiting on that stealing feature but I don't know if the dev will ever deliver.
 
Last edited:
Jun 22, 2022
194
432
Anyone know how to unlock the shadow scenes?
'shadow' scenes - they do happen at night, but on specific days for each character. Think it lines up with the days they are supposed to show up at the dungeon to offer to take over escorting Luna or whatever through that doesn't happen in this version.

(Quoted from Taboofan's findings)
 

kurehayagami

Member
Aug 25, 2017
123
291
game looks good but honestly I'm upset that it got such a bad translation from OP. Apart from loads of gamebreaking bugs that weren't present in the original game, terrible MTL translation and OP not updating the thread with the newest patch, there are many untranslated parts like the SNS messages.
And yet the mere existence of this shitty translation makes it much less likely to be picked up by a more decent translator like dazedanon
This exactly. Unless of course someone would put commission translating this game to dazedanon, I really doubt they would pick this up.
 

Ravelord Nito

Member
Jan 14, 2017
161
166
From today's ci-en post:

The "Stealing Event" we are currently working on is 90% complete, and we plan to update to "Ver. 2.00" in a few days, including the installation of other events... We apologize for keeping you waiting.
cant wait to play it when the v2.00 drops when they add that stuff
 
3.70 star(s) 7 Votes