Sadly, it is only available after the conversation has ended. Which makes it serve very little function, to be honest. I mean, think about it, if I missed something (clicked too fast or something), I want to see it then, not after it's too late for it to matter.You cant go back like in Renpy games but at the right hand side of the dialogue box there is a button so you can review the previous dialogues