That's the same reason I became a translator actually. Was tired of really bad MTL's ruining game concepts I really enjoyed.
I have found the fuckup, I use more posts per page than you so your page 6 doesn't exist for me as I can only see 4 pages. You opened the tab and then copied the link instead of just copying the link.
Make a wild guess or better yet; read the front page under "Translator Notes and Potential Updates to Game Thread Info"
Really? I tried it out for myself and it seems to be working when I press Alt + Enter on the main menu screen, it's fullscreen and the game is largely enhanced. Can anyone else confirm if it's working for them or not?
Unfortunately in this game, it is not if that isn't your thing. What I will say is that for the most part, the NTR is "netorase" rather than "netorare," where it's consensual and both parties find enjoyment out of it. Also, for pretty much all of the war section, the scenes border more on voyeurism rather than actual NTR since Ex sort of just has a crush on her at the beginning (though it has the emotions that accompany NTR quite a bit). The large NTR scenes happen in the later stages of the game.
u mean in part 2 or part 3?
Okay, so, Part 1 (War Arc) is mainly voyeurism with the emotions of NTR. Part 2 (Normal Life) is Ex finding out about his NTR fetish. Part 3 (Aftermath) is where it starts to develop, and Part 4 (After the Aftermath) and everything after is him relishing and enjoying his fetish.
It's a combination of both! I have a pretty basic knowledge of Japanese (around four semesters of college), enough that I know sentence structure and conjugation of verbs and some pretty basic kanji like 何 or 名前. I actually have a pretty fun time looking at kanji in dialogue and trying to remember what they mean! I'm not the best at it thoughi, so I actually use multiple translators for accuracy; I take info from Papago, DeepL, Google Translate, and Jisho to figure out sentences I lack knowledge in, and try to formulate sentences based off all those different factors; if the sentence still doesn't make sense after that I use others like Systram or Yandex as well. But, if I can recognize common phrases, I can usually take from my own experience and use that to construct the sentence. I also keep the games I work on up and watch for CG's and facial expressions because that gives a lot of info as to what a line of dialogue entails, though sometimes it's unreliable.
Thank you very much!
