I have upgraded the game to 0.5c and the last scene don't repeat itself anymore… so the relation points remain to 4/5The scene after you have an option for MC and Linda getting caught might not be continued till later releases (0.7 or 0.8) as Linda is likely not being updated in this release.