Considering that "Learning from Experience" is a de facto use of assumptions and extrapolation, neither of you is wrong. Or both are.
The thing is, the method used in going from Season 1 to Season 2, proved itself unreliable and needed too much user caution. We all know that relying on people doing what they're told, is a recipe for trouble. So, the process was simplified and removed a LOT of user caution. Not all of it, unfortunately.
Expecting it to work on the second interaction as it did on the first, is a reasonable assumption.
BUT.
Expecting no evolution or improvement is not. The only Universal Constant is Change. Adaptation and Learning from Experience, the basis of Humanity overwhelming success, are not in conflict, they are concurrent methods.
Expect Change. Assume Change. Adapt, Learn, Overcome.
:: Steps down from the Soap Box ::
Thank you for coming to my Fat Talk.
Peace