For those of you who can't wait for the update, I've been working on an English overhaul mod. (Basically, just taking all the word salads and editing them to make sense). Here's the Alpha version. I've also made 42 changes to the main game to eliminate headaches I've had with the game, maybe this'll float your boat, too. Details are in the Readme and changelog txt files included. PM me if you find more bugs/spelling errors. I'm using *some* of Symphony of the Night's bugfixes, but my Amy fix is just the limit her BJ scene to a single animation frame, and I tried a different fix for the Lucy laundry bug. Again, it's an alpha, can't guarantee it'll be perfect, and I'll have to start again once the release lands.
Obviously, if SoTN wants to use any of these maps for future bugfixes instead of the vanilla ones, he has permission to go nuts.
Edit: Okay, here's one without a password then.
2nd edit: Per SoTN, if you plan on using this with the compressed or android versions, just use the map files. Meaning, ignore the Common Events, Armors, Items, and the like. If you already overwrote them, then just pull those particular files in from your backup. I have edited Common Events in the uncompressed PC version, but you can still get most of the map edits to work in the other two versions. It'd just be mostly your smart phone menu that is still messy. Armors, Items, Actors, and the other files were just included because RPGMV kept updating them and I was in CYOA mode when I made the zip. Map####'s and Common Events were where all the work took place.
Final Edit: As it's now 11/27 and the next game update is scheduled to land, I'm pulling this version of the mod so no one tries to apply it and breaks their game. I'll have a new version out as soon as it's ready.