So i'm quite curious:
According to your views, why aren't we seeing more female Love Interest in Netorare works act and carry themselves just like the adulterous female MC in western-style VNs/games?
For example, why aren't we seeing a (for lack of better term) "sexually-carefree" girl like Anna from Anna's Exciting Affection become the cheating love interest in a Netorare game?
This is a purposively broad and vague question, as i'd like to know how users here distinguish between Netorare and Cheating. I myself suspect that, despite not being made crystal clear; Netorare (at least traditionally) is actually alluding to the portrayal of a specific form of cheating, in which a distinguished intruding male antagonist must be the primary and prominent corrupting agent (i.e. the entity that coaxes the Love Interest to go behind the Male MC's back).
Whereas in the real world, at least from how i understand it, this form of cheating does not make up all incidents of cheating. Sometimes the primary instigator (a kind of corruptive agent) is the Love Interest's female peers, or peer pressure more generally (like in hen parties). Some other time, the instigator is interal factors which drive the girl to
seek out cheating herself (as opposed to being coaxed into it). And of course the most exciting one, the combinations of all of them. But rarely do i see this being explored, except for it just being a tiny and insignificant aspect of the storyline. And for the most part, the dime a dozen story is just an obsessed dude doing the absolute most to get inside the taken girl's pants...
*let's be clear that here we are strictly discussing within the confines of stories/artistic works from the perspective of a Male MC/Protagonist.
I've asked this before here, but engagement thereof was pretty low

. So pardon me for doing a repeat.