CREATE YOUR AI CUM SLUT ON CANDY.AI TRY FOR FREE
x
5.00 star(s) 1 Vote
Oct 26, 2017
207
94
Yo quisiera saber como traducir rpg no vn, en urf sale pero es muy MUY complejo y yo no soy muy bueno con las compus si alguien supiera una forma mas izi de hacerlo estaría agradecido
 
Mar 10, 2019
33
44
To translate into Ren'py, here are the codes for the vowels with accents, the ñ and the dieresis
 

OzkarLibre

New Member
Nov 28, 2019
3
0
Que tal no se si a alguien le interese o no pero eh logrado extraer (casi) todos los textos de juegos tanto en renpy como en RPGM para traducirlos y luego reincorporarlos al juego, el problema es que no soy buen traductor y no tengo mucho tiempo. Por lo cual las traducciones están hechas directamente con google y hay cosas que se entienden a medias jeje si aun así alguno lo quiere aquí esta una muestra:

Traducción en español renpy para freeloading family 0.15

Reemplazar los archivos correspondientes y cuidado con los archivos guardados no se si funcionen.

Creo que ya corregí los errores si existe alguno por favor comentarlo con respeto.

ATENCION: ES TRADUCCION DE GOOGLE HAY COSAS TAL VEZ MAL ESCRITAS TÓMENLO EN CUENTA.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

I do not know if someone is interested or not but I have managed to extract (almost) all the texts of games both in renpy and in RPGM to translate them and then reincorporate them to the game, the problem is that I am not a good translator and I do not have much time . So the translations are done directly with google and there are things that are half understood hehe, if still some want it here is a sample:


Translation in Spanish renpy for freeloading family 0.15


Replace the corresponding files and be careful with the saved files if they do not work.


I think I have corrected the errors if there are any, please comment with respect.


ATTENTION: IT IS GOOGLE TRANSLATION THERE ARE THINGS YOU MAY EVEN BAD WRITE TAKE IT INTO ACCOUNT.
Como sustituyó la traducción me ayudas?
 

loikl

Well-Known Member
Feb 14, 2018
1,295
2,715
El juego de freeloadingfamily subiste un archivo (traducción) como hago para que cambiarlo en mi juego , desconozco de eso
Ahh ok la verdad no se si le quede a la versión actual del juego pero te comento que debes descomprimir el archivo .rar que descargas y pegar los archivos en la carpeta "game" del juego.
 
  • Like
Reactions: OzkarLibre

leproso0413

Well-Known Member
May 26, 2017
1,448
359
El juego Second Happiness (https://f95zone.to/threads/second-happiness-v3-0-vnorth.1919/) terminara en su version 3.3 (por el momento esta al publico es la version 3.0). Me gustaria saber cuando termine su ultima version, alguno traduciria este juego que es muy bueno y bastante largo. supuestamente el autor dijo que si agrega una version 3.4 mas adelante, seria para misiones secundarias con otras chicas pero su version final que estaria por terminar en la 3.3. Este juego me encantaria jugarlo en español a pesar de que es largo, tiene mucho contenido. Vale la pena traducirlo y la verdad estaria bueno tenerlo en español.
 

Zachy

Spark Of Life
Modder
Donor
Game Developer
May 6, 2017
707
1,784
Yo quisiera saber como traducir rpg no vn, en urf sale pero es muy MUY complejo y yo no soy muy bueno con las compus si alguien supiera una forma mas izi de hacerlo estaría agradecido
No te compliques la vida... Desencripta el proyecto y ábrelo directamente con el programa.
 
  • Like
Reactions: Smash Master 158
Oct 26, 2017
207
94
No te compliques la vida... Desencripta el proyecto y ábrelo directamente con el programa.
Si no hay problema al fina utilice translator ++ re izi.
Pero el problema es q sale horrendo en español la traduccion, asi q opte en ingles :V
Por ejemplo ya habia hecho la traduccion de Miko’s Sexual Adventure, Heisendou
 
  • Like
Reactions: Zachy

Yarini666

Member
Jan 29, 2020
110
83
Entiendo bastante el idioma inglés de hecho debido a los dos años que llevo jugando he ampliado mucho mi conocimiento para entender el idioma, pero igual prefiero los juegos en español
 

Yarini666

Member
Jan 29, 2020
110
83
Soy nuevo en el fórum, siempre descargué mis juegos desde apkgamer pero este sitio me parece genial, me gustaría conocer personas de habla hispana que me ayudaran a interactuar aquí
 
5.00 star(s) 1 Vote