I think the game is pretty much dead. Dragon Maiden update was planned for Q3 23, then pushed back to Q4 23, now we're almost at Q4 24. Last DevLog was 3 months ago and they said they were almost done with the animations and preparing the cutscenes. Also in their Steam discussion forum there were no responses from publisher Critical Bliss.
Should be considered abandoned for now. But that's for the F95 team to decide.