- Feb 16, 2019
- 2,360
- 972
- Thread starter Jeevant
- Start date
I guess Its a typo. Its probably supposed to say AI translation ("English").
- Apr 14, 2021
- 5,372
- 13,793
She's totally gonna steal the contents of your balls tonight.
All sneaky like.
All sneaky like.
So has anyone actually tried to play this and see what the mtl of this is. Or is everyone just here to complain about mtl which has been proven time and time again to change absolutely fucking nothing on this site?
- Aug 12, 2016
- 514
- 996
This is what the description says on DLsite:
"AI Translation" is a project that utilizes machine translation tools to help non-Japanese speakers enjoy Japanese games.
The UI translation has been checked by a generous volunteer, just to make sure nothing hinders your experience!
The patch is very easy to apply, so you can easily change the game's language.
This AI translation patch was created based on the version of the PC game data as of [10 12,2022].
Please send any inquiries regarding the patch to the helpdesk.
Contents: English-language AI translation patch, original Japanese restoration patch, patch application manual.
So it sounds like it's an edited MTL. How edited is unknown, screenshots seem okay so far, and the actual summary makes sense. If I had to guess, I would say probably medium quality MTL.
"AI Translation" is a project that utilizes machine translation tools to help non-Japanese speakers enjoy Japanese games.
The UI translation has been checked by a generous volunteer, just to make sure nothing hinders your experience!
The patch is very easy to apply, so you can easily change the game's language.
This AI translation patch was created based on the version of the PC game data as of [10 12,2022].
Please send any inquiries regarding the patch to the helpdesk.
Contents: English-language AI translation patch, original Japanese restoration patch, patch application manual.
So it sounds like it's an edited MTL. How edited is unknown, screenshots seem okay so far, and the actual summary makes sense. If I had to guess, I would say probably medium quality MTL.
- Sep 14, 2017
- 868
- 82
- Sep 15, 2022
- 171
- 470
- Aug 11, 2017
- 734
- 978
AI Translation, fancy name for MTL ?
Same day as P5R ? Now that's some guts to release another Phantom Thief game lol
Same day as P5R ? Now that's some guts to release another Phantom Thief game lol
- Jun 1, 2017
- 133
- 537
Ai Translate or MTL works just fine as long it makes necessary information readable.
That booty though, that is booty we live for.
That booty though, that is booty we live for.
She's literally wearing a hat on a hat.
- Aug 18, 2018
- 112
- 505
MTL is MTL... But ass is ass. Thanks for the upload!
- Oct 1, 2021
- 58
- 87
- Aug 1, 2017
- 10,865
- 4,298
- Oct 31, 2017
- 2,016
- 3,486
Ok, while most members go back and forth on ai, AI, MTL etc. but no one seems to point out the most glaring error about this thread, which is its Title. The game actual title is "Phantom Thief Effy" and the MC's name is Effy, but the title contains a typo, "Effie". Do I have to report it or this is enough ?
Looks good. Thanks for the share. Cheers.
?Looks good. Thanks for the share. Cheers.
Full Save.
A lot of misspelled words and poetry. It's completely MTL.
Also the H-status menu is untranslated, but at least it comes with pictures so you can guess at what each number is referring to.
But hey the art is good so you can still have a fun time.
A lot of misspelled words and poetry. It's completely MTL.
Also the H-status menu is untranslated, but at least it comes with pictures so you can guess at what each number is referring to.
But hey the art is good so you can still have a fun time.
They never worked with this circle and considering its an official "translation" the circle most likely won't either.
Also why are people still complaining about censored Japanese games? That's just how it is.