Hi,
in my opinion, Dimajio´s move is the result of a reasons mix. I theorise that part of his stories are reworked real life events and there is a risk people involved could be recognised, no matter how well disguised. Additionally the bigot puritan faction currently on rampage with money pressure is not only on the case of incest games, but also on those with "dubious consent". While that is at base a good idea, rape or forced consent is not a gentlemen´s offence, it´s execution leaves a lot to be desired, lashing out without any restraint. When e.g. crime story creators get harrassed (happening on Patreon), where will it end? Part of crime stories logically is about dark deeds, how dumb can some self-declared world savers be? And Dimajio´s games have some events that blowhard could and would certainly misconstruct.
That is probably one reason for Dimajio´s move.
Another is pressure from various sources. Real life, work, recharging of the creative batteries, etc. Making games, music or writing stories is more time consuming and draining, even if you really like doing it, than many people will believe. I am a hobby writer myself and can tell you, there are times nothing goes if the circumstances are not right! You can plow through, but you will always have in the back of your mind that you could do it better and it influences the result.
I think some creative fatigue is hitting Dimajio right now and the general situation helps him pullng the plug until he is back to form or leaving the game making behind.