narita
Member
- Aug 23, 2017
- 149
- 44
- 188
なるみ
Newbie
- Apr 8, 2020
- 90
- 137
- 157
Download Translation V3:
Download Game (Old v1 translation):
You must be registered to see the links
Download Game (Old v1 translation):
You must be registered to see the links
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
Last edited:
なるみ
Newbie
- Apr 8, 2020
- 90
- 137
- 157
なるみ
Newbie
- Apr 8, 2020
- 90
- 137
- 157
you walk exactly a figure of eight around the two rocks. Then you'll get the noises and continue to follow the number 6 you are standing in the picture.
ok thx but it nothing happen. i don't heard anything so that enough for me. i use mtool and fix my game that will trigger switch that made two event already done. anyway thank for help
i'm suck in the early game when you need to collect 5 crystals in the forest i did that but can't complete the quest i talked to everyone, maybe it's a bug or am i missing something
なるみ
Newbie
- Apr 8, 2020
- 90
- 137
- 157
Edit: I'm dumb.
Edit v2: After you collect 5 phantom crytals you need to talk with Karen(and report main scenario progress) and you should get Yugdranium. Now you can go to synthesis shop and craft Hight-purity phantom crystal. (cost 1000 gold)
Last edited:
Vladcat95
New Member
- Sep 9, 2018
- 10
- 9
- 56
For some interface elements (such as the "Sexual status") I had to re-apply the patch to the whole game because they were not translated.
The dialogs and other things in the interface were translated, but that particular screen was missing and was fixed by applying the standalone patch.
BTW Great job and great contribution to the community, we really appreciate it.
なるみ
Newbie
- Apr 8, 2020
- 90
- 137
- 157
Ah sorry for misleading informaiton my internet has slow upload speed so i only uploaded game with old translation thats why from v2 version i only uploading translation, and thats why you needed to re-apply translation.
Thanks.
なるみ
Newbie
- Apr 8, 2020
- 90
- 137
- 157
i did all of this but i still have the quest to collect 5 crystals which is why i think it's bugged, PS. i talked to everyone in the game and they all say the same crap that i need to progress story before i can do anything for example i can't enter the guild in the north part of the city or enter the slums
なるみ
Newbie
- Apr 8, 2020
- 90
- 137
- 157
EnigmaticEctasy
Newbie
- Mar 21, 2019
- 91
- 72
- 205
Thank you for working on a translation which includes the added DLC! One question however, were the food buffs not translated properly at the restaurant? Most of the foods don't list the added buff except for two, which i don't think is right, as sandwiches give a ATK buff and TP increase, but there's no mention of it in the text.
なるみ
Newbie
- Apr 8, 2020
- 90
- 137
- 157
You're welcome, thanks for letting me know i will look up into this tommorow because i'm about to sleep.