- Thread starter BaasB
- Start date
-
- Tags
- 2d game 2dcg adventure anal sex bdsm big ass big tits censored corruption creampie exhibitionism fantasy female protagonist groping group sex handjob japanese game lesbian masturbation monster girl multiple endings multiple penetration netorare oral sex prostitution sex toys tentacles titfuck turn based combat vaginal sex virgin
- Oct 16, 2017
- 149
- 172
Thanks for this !
Great to know, but sadly doesn't seem to work for little braver, weird since it's 100% a jap game so no reason for it not to be on the jap store hmmm ^^
The link seems correct ? :
You must be registered to see the links
if english link is this :
You must be registered to see the links
- May 28, 2019
- 149
- 515
But... you chose to pick this up and "translate" it. The job of a translator comes with a lot of work. And this is just MTL, not even manual translation line by line which is what you're supposed to do to begin with. If translation is bothersome to you, why do it?
Also, just because Kagura isn't picking this up (which might takes them years, depend on who suggest them the game) there is the possibility someone else is working on it. Manual translation takes time to get quality, they don't happen overnight. Don't become another Mirgosoft.
- Apr 10, 2018
- 507
- 903
Don't listen to the guy above me expecting you to work for free. Not all of us are that way.
If you can do good Japanese to English translations, you could easily set up a donation link/discord and get paid for your work. I can think of 20+ users of F95 alone who would pay you (or anyone really) to do translations of games. I'd be willing to toss you some $$ via paypal or something for a decent translation of this game and many others, no questions. It might be work, but you could get paid doing unofficial translations on so so many games.
- Aug 8, 2020
- 2,674
- 7,592
Whats wrong? Pretty logical, if even cows are scared, then you deferentially should leave such ranch as soon as possible, doing nothing other in process.
- May 28, 2019
- 149
- 515
You mentioned good translation, which this and many other MTL aren't. From the look of this game, the dev puts effort into it, so it is easily expected that the localization should have similar standards. Even if good MTL is arguably better than nothing, this is not a good MTL. It is done with the laziest pass, meaning as long as it has any level of English it's good enough.
I think anyone spending money to support this instead of dedicated translators on this site like Silentce is just putting money into the wrong hands and encourage people to pump out even more bad translations.
- Oct 29, 2018
- 410
- 252
Sounds good with the ntr then, havent run into any and can easily avoid it if its how you say it is.
This mtl on the other hand ... fucking hell
- Jul 16, 2019
- 1,453
- 1,242
That would normally be the right link yes... but for whatever reason with that game specifically the RE and RJ codes for it is different the jap version is here
You must be registered to see the links
First time I noticed something like that, so not sure why that would be.If you had known the full RJ code the redirect would have worked, but well yeah, if you did, you had probably already been on the jap site to get it most likely
As you said GOOD translations are worth paying for, this games "translation" is anything but good, if they can't even manage to get the text to wrap properly so you can even physically read it then yeah... that is not a good translation. Quite frankly also this is clearly a 100% MTL slapped over it and probably used at most an hour maybe to make sure the game can run maybe if even that. Wouldn't be surprised if the translater doesn't even have a basic understanding of Japanese language.
Surely a well edited MTL can be almost indistinguishable from a 100% manual translation, but would also take just as much time to do, if not for someone that does know both Japanese and English themselves
- Nov 14, 2020
- 68
- 104
Half of the game is still in jap. I understand poetry haters now.
- Jan 2, 2018
- 4,202
- 24,857
This looks like a job for silentce. I'll get to work on wordwrap and finishing the parts that aren't translated.
- Jan 2, 2018
- 4,202
- 24,857
I actually contemplated translating this game and still might, but it is just too damn big lol and I want to finish the projects I have on my roster.
Also I appreciate the name drop but there are much better translators you should be giving your money to then me. I more do bugfixes more often then not. it takes me forever to actually put out a finished translation because of how little time I have for big projects
Probably gonna wait for more info on the NTR.
Do the clothes have their own durability or is it linked to health like "drink potion to restore clothes"?
Do the clothes have their own durability or is it linked to health like "drink potion to restore clothes"?
- Jan 19, 2020
- 1,158
- 788