going into the files, into the movies folder, and deleting the .webm files for specific animations can work
for me, it only happened with monster enemies, so it was easy to find them (and imo the monster clothing breaking stuff isn't even that appealing lol so i didn't mind)--but if it's happening for when the protagonist's clothing breaks, you'll have to look a bit harder to find the exact video file
the game has multiple outfits, and from what i can tell the default Succubus outfit is never required for anything, so if it's just that outfit that breaks for you, you might be able to get away with not bothering to find the file if you can find some way to afford the village girl outfit
