kasatik_spb

Member
Jul 15, 2020
244
552
Hi!
Here is the Russian translation of Randel Tales [v1.4.2].
This translation is "unofficial".

The link is: Here


***********************************************************************

Привет!
Это перевод на Русский язык визуальной новеллы Randel Tales [v1.4.2].
Этот перевод является неофициальным.

Ссылка : Здесь
 
  • Like
Reactions: Ruslan11

Whooohooo

Member
May 1, 2021
220
335
just finished 1.4.2 and i can feel the effort to making this... pretty awesome
there are a bit of typos then and there
only bug i see is option to Talk with Gabe so i have to keep avoiding it. still can finished all girl routes except triss and megan?
the rest work like a charm... though it feel a bit cliffhanger at the end

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

FunkeyMonkey421

New Member
Jul 13, 2021
5
1
Hey, i have a problem with the elve Village questline. I cant find Aerin anywhere. I can Talk to Milly and Nessa but Aerin doesnt appear in the Graveyard.
I did do all the other Questlines.
 

Kozuki12

Member
Aug 17, 2019
120
147
So.. it's been awhile how do I get the Zenelith Quest and Thea acta like a stranger who keeps asking for clothes?
 

walgadon

Newbie
Nov 5, 2017
22
86
  • Like
Reactions: IResentThis

somebodynobody

Engaged Member
May 11, 2017
3,253
4,201
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 28, in script call
pause
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 28, in script call
pause
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 28, in script call
pause
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 28, in script call
pause
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 28, in script call
pause
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
[Previous line repeated 1 more time]
File "game/Scripts/Zones/GabeHouse.rpy", line 263, in script call
call gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/GabeHouse.rpy", line 263, in script call
call gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 18, in script call
call homeEvents
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/GabeHouse.rpy", line 263, in script call
call gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 28, in script call
pause
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/GabeHouse.rpy", line 263, in script call
call gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/GabeHouse.rpy", line 263, in script call
call gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/GabeHouse.rpy", line 263, in script call
call gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 18, in script call
call homeEvents
File "game/Scripts/Storylines/TheaQuestline.rpy", line 741, in script
show normalth at flip
File "game/Scripts/Storylines/TheaQuestline.rpy", line 741, in <module>
show normalth at flip
NameError: name 'flip' is not defined


Also the Thea sprite sits on top of the Gabe sprite.
 

yilkin

dl.rpdl.net
Donor
Feb 23, 2023
9,200
5,032
RandelTales-1.4.3
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
rpdl torrents are unaffiliated with F95Zone and the game developer.
Please note that we do not provide support for games.
For torrent-related issues use here, or join us on !
, . Downloading issues? Look here.​
 

RinEst_

Chaotic Evil Porn Addict
Game Developer
Apr 26, 2021
71
564
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 28, in script call
pause
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 28, in script call
pause
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 28, in script call
pause
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 28, in script call
pause
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 28, in script call
pause
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
[Previous line repeated 1 more time]
File "game/Scripts/Zones/GabeHouse.rpy", line 263, in script call
call gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/GabeHouse.rpy", line 263, in script call
call gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 18, in script call
call homeEvents
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/GabeHouse.rpy", line 263, in script call
call gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 28, in script call
pause
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/GabeHouse.rpy", line 263, in script call
call gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Academy/Academy.rpy", line 114, in script call
call gabrialTalk from _call_gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/GabeHouse.rpy", line 263, in script call
call gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/GabeHouse.rpy", line 263, in script call
call gabrialTalk
File "game/Scripts/Zones/Home/Home.rpy", line 18, in script call
call homeEvents
File "game/Scripts/Storylines/TheaQuestline.rpy", line 741, in script
show normalth at flip
File "game/Scripts/Storylines/TheaQuestline.rpy", line 741, in <module>
show normalth at flip
NameError: name 'flip' is not defined


Also the Thea sprite sits on top of the Gabe sprite.
Currently uploading a fixed version on itch.io. Will be up later here on F95
 
  • Like
Reactions: vilewe7570

egonblabla

New Member
Jun 3, 2021
13
6
Whoever came up with this quest needs to hammer a nail into his head -_-

I used "Don't give her food" 7 times, then "Give her the food" 7 more times, then "Don't have her do anything" 10 times. And only then the anal was unlocked!
I used the first 2 options while completing the remaining quests. So perhaps 10 of them are also needed. However, I don’t know whether they counted or whether they are needed in this exact order.
I hate to just skip time in games. During this time, I scored 500 coins on boars and half of lvl 16 on falcons. And I came to hate the sex animation!

And in the end I found a bug. After using “Punish” this anal option disappears!

Even 5 times each is too much. It was enough to make 1 use of each option and write about it in the quest log. But noooo the PLAYER MUST SUFFER!

P.S.: a slave who was sent to the mines cannot be worth much. Skinny little wounded girl. I loaded up, earned 1500 (hundreds as she said) and went through again. But MC still didn’t buy her. Simply because the author was too lazy to write such an option and he wanted a little of unnecessary drama.
P.S.S.: that's it I spoke out) ...the quest still sucks.
I took a look into Zenith's slave script. For anyone who wonders how to unlock anal-
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

lolky

New Member
Dec 14, 2021
5
1
zenelith quest is bugged its says fixed but if you use load up your save it doesnt get fixed i started over the quest i did 7 times didnt feed 7 times feed and 2 time give dont have her do anything and option was unlocked
 

egonblabla

New Member
Jun 3, 2021
13
6
You meet her in Eve's quest line, she's a village priestess. Talk to everyone in the village. When talking to Aerin pick "try to find another way" and get inside Zenith's home at night. She gets exiled and you meet her few days later in the forest.
 
4.30 star(s) 52 Votes