- Aug 4, 2017
- 49
- 14
- Thread starter V i e s s a
- Start date
Sadly, no can do. I deleted it for good since I lost interest in it. Plus, it was a super basic, super limited translation that I only took 30 minutes to do (i.e, only the intro segment of the story, none of the flavor text accompanying the sex scenes).
I'm not sure if that intro being reworked made the difference, or if it "enhanced" anyone's experience with the game anyways. after all, we're here to fap, not to read an intricate story lol.
Sorry!
Last edited:
The art puts me off too much. They put the asshole right where the tailbone should be and it just looks awkward.
- Apr 29, 2018
- 11,552
- 2,883
- Oct 16, 2020
- 558
- 1,149
the translation is rough so it's hard to understand fully what'sgoing on, but basically the gameplay is linear up until triggering one of the endings. one of them is by simply talking prematurely to one guy (i think it's the one in the stairs) before your brainwashing is complete, and another is by getting fully brainwashed and talking to the main boss.
- Apr 15, 2020
- 387
- 325
im going to get the game and try my hand at making an edited DeepL TL of the two games. if someone could post a MEGA of the JP version of the two games, so i can save some money, it'd be much appreciated.
- Apr 16, 2020
- 86
- 76
- Apr 15, 2020
- 387
- 325
thank you. it doesnt seem... too large of a game to TL. ill try TLing this weekend. btw do you have the prequel?
- Apr 16, 2020
- 86
- 76
- Oct 16, 2020
- 558
- 1,149
apparently the prequel is very short so maybe nothing important is being lost.
- Apr 15, 2020
- 387
- 325
I played some of the prequel and it’s pretty nice. It’s where one of the machines, Reimu finds that’s surrounded by women, turns the Guru into a huge booba drone. I’ll try seeing if the OP has the JP version of the prequel
- Apr 15, 2020
- 387
- 325
so i spent pretty much all of saturday, until about 4 in the morning, TLing using DeepL/googleTL and editing it so i got a pretty decent chunk of it done. according to the stats of the program im using there's a total of 6403 sets of lines spread out among 38 folders that needed to be TLed and i did 26 of them which equaled to about 5000 lines done. most of what's left to be done is the Common Events folder and i need to make sure everything is word wrapped correctly. after i'm done ill play through the game to see if everything looks fine.
I will say thought that doing so much of it on Saturday probably wasnt the best idea cause i was pretty out of it Sunday. Ill probably finish it in a few weeks doing a few hundred sets of lines every day or two.
I will say thought that doing so much of it on Saturday probably wasnt the best idea cause i was pretty out of it Sunday. Ill probably finish it in a few weeks doing a few hundred sets of lines every day or two.
- Oct 16, 2020
- 558
- 1,149
The prequel is included in the demo version on the DLsite. It should be the first folder in the zip. I can't run the game because the zip/file names came out weird, not sure how to fix this.
That probably happened because your local language isn't set to Japanese. Once you set it to Japanese try to unzip the file again.
Ok yeah, searched in forums and all I had to do in winrar was go to options and change the name encoding to Japanese. Thanks.
Here's the JP prequel.
You must be registered to see the links
Edit: Updated link since the previous zip's file names got wonky.
Last edited: