Tutorial Tool Ren'Py Renpy Translator v2.4.1 (multi-translation engine)--- open-source (support one key translate, local glossary and generate translation mod)

Pau945825

Newbie
Mar 18, 2024
40
54
the two last days not run console, only error " Log Format UnicodeEncodeError! Log Cleared "
any have idea??
thank you.
 
Jan 22, 2024
65
51
My_Cute_Roommate_2
It gave me this error
And in general there are a few games that get the same thing.
No mod , when I translate the file is clean.
And then I go through them one by one ,if the mods get them .
In several games there is no translation because of the mods and especially (shacho123).
Any ideas?
If you want I can make a video on which games it gives an error.
Thanks a lot.

## update : i fix it manually extract tl files and translated.

And another game " steps of debauchery ep2" while the translation was successful, when I open the game the main menu and all the dynamics do not come out.
( Gui/main.menu/el_zenpy/star-button.webp.)
el_zenpy? It is caused by zenpy, maybe you need to ask the author of zenpy
As for the compatibility of the game with mods, can you offer the game and related mods?
 
  • Like
Reactions: Pau945825

Pau945825

Newbie
Mar 18, 2024
40
54
el_zenpy; Προκαλείται από το zenpy , ίσως να ρωτήσετε τον συγγραφέα του zenpy
Όσο για τη συμβατότητα του παιχνιδιού με τα mods, μπορείτε να προσφέρετε το παιχνίδι και τα σχετικά mods;
[/ΠΑΡΑΘΕΤΩ, ΑΝΑΦΟΡΑ]
Ακολουθούν 3 παιχνίδια όπου η διαδικασία έγινε χειροκίνητα (βίντεο: Bandicam)..., και στο πρώτο (βίντεο: "1") έγινε και με επιτυχία.
Με το ίδιο αποτέλεσμα όπως μπορείτε να δείτε.
Η κονσόλα λειτουργεί ξανά! , αλλά όχι σε όλα όπως στους συνοδούς (βίντεο 2). & "Onceinalifetime"
And "freshwomen" very much failed
(Το elzenpy που το είχα τρέξει μερικές φορές, αλλά ήταν όλες οι αστοχίες χάλια και το να είσαι σε μια άκρη μπορεί να επηρεάσει και να μην το τρέξει; ) Το πρόγραμμά σου στα καλύτερα , είναι αυτό που μετέφρασα σχεδόν όλα τα 125 renpy παιχνίδια μου . (Μακάρι να ήταν τόσο εύκολο σε xunity & rpgm).
 
Last edited:
Jan 22, 2024
65
51
Ακολουθούν 3 παιχνίδια όπου η διαδικασία έγινε χειροκίνητα (βίντεο: Bandicam)..., και στο πρώτο (βίντεο: "1") έγινε και με επιτυχία.
Με το ίδιο αποτέλεσμα όπως μπορείτε να δείτε.
Η κονσόλα λειτουργεί ξανά! , αλλά όχι σε όλα όπως στους συνοδούς (βίντεο 2). & "Onceinalifetime"
And "freshwomen" very much failed
(Το elzenpy που το είχα τρέξει μερικές φορές, αλλά ήταν όλες οι αστοχίες χάλια και το να είσαι σε μια άκρη μπορεί να επηρεάσει και να μην το τρέξει; ) Το πρόγραμμά σου στα καλύτερα , είναι αυτό που μετέφρασα σχεδόν όλα τα 125 renpy παιχνίδια μου . (Μακάρι να ήταν τόσο εύκολο σε xunity & rpgm).
Try which greatly solve the square symbols problem
 
  • Red Heart
Reactions: Pau945825
Jan 22, 2024
65
51
Many times it has the wrong path, it is not exported inside the game folder, but creates a new folder with the unpacking files. (Maybe that's why)
If it helps you this information.
Try , it's a major update which improve the unpack function a lot
 

Pau945825

Newbie
Mar 18, 2024
40
54
Δοκιμάστε , είναι μια σημαντική ενημέρωση που βελτιώνει πολύ τη λειτουργία αποσυσκευασίας
[/ΠΑΡΑΘΕΤΩ, ΑΝΑΦΟΡΑ]
Good update with many new features but...
Error... In many games. Summertime & the escorts & MilfsOfSunville...The same error in all. "Utf8 codes...0x8c..."
(Am I doing something wrong?)
 
Last edited:

Sui 3DX

New Member
Nov 13, 2021
5
2
Thanks so much for sharing the tutorial on top of the tool. Exactly what I came to the forum looking for! :)