The crystal flowers are on the challenge floor in the area before the raids, not where the raid group is. In the nature area where you met the red furry girl Raidy for the first time.
If you haven't unlocked the challenge floor yet, you can check how to get to it here:You must be registered to see the links
Thx bro