4.20 star(s) 25 Votes
Mar 27, 2021
171
195
I'm not exaggerating when I say EVERY single thread of an MTL'd H-game, a game that's only real purpose is to make your dick stand up straight, has COPIUS amounts of comments bitching about not being able to understand the plot because of the egregiously bad MTL. Man, if you want to read a story with a good plot, go read any fucking book on the planet, even a mediocre one is tens of times better than any "plot" you'll get out of the story from an H-game. If you've played more than 2 of these types of games, you'll know damn well the at least half the dialogue is the bitch moaning or sex onomatopoeias. How the fuck can your seriously complain about not being able to read dialogue so you can understand the flimsy, half baked plot of a FUCKING PORN GAME. The last thing you should be interested in when downloading one of these games is the fucking lore. As long as you can get through the game and read the menus, that's all that should ever matter!

Now, if your kink is something like moral degeneration, hypnosis, or anything else that might involve a character (de)developing, changing, or speaking differently, I can understand why you'd have an issue with an MTL. Even then, the last thing you should be doing is complain about a game that's been translated by someone else out of the goodness of their heart, ON TOP of the game itself, that you should be paying for, being completely free to download. How entitled are you mother fuckers?

If you do download on of these game and enjoy it, PLEASE consider actually purchasing it, the people who made it gotta eat too. Additionally, if you see a game you want translated or a game you'd like a better translation of, consider contacting a translator and PAYING them to do so. There's a good handful of translators on this site that have patrons or other ways of receiving donations that I'm sure would be happy to provide better translations if they were actually getting fucking paid (I don't mean to speak for the translators here, but I can't imagine they don't want money for the gods work they do).
Chill out kiddo.
 
Last edited:

knoife

Newbie
Mar 29, 2019
40
15
Suckiest Revenge Game Ever

You die if they got 50 cross and then can only get out if you die.
You can kill them or spare them but there is a catch , you will spend in this unescaped space for eternity no matter the result. (i guess if you spare them , you might get companion to stay with you? )

fucking hell. man got bullied and this is his "freedom" after his revenge

Next time don't make a deal with whatever fucking black magic eh?
So I just checked the endings. There is 2. (You can do both endings in one playthrough BTW dont worry anyone).
Have you done the kill everyone ending? Based on the dialogue of that terrible MTL, In that one the Protagonist manages to escape and wakes up with no memory of the events.
So I guess he does catch a break? TBF realistically if there was an ending where only 1-2 died that would be a nightmare for the MC considering he committed murder.
 

RayBar

Active Member
May 12, 2020
668
1,205
Fuckin Trojan detected! It sent my antivirus on a 3 hour long crusade to completely DISINFECT it:HideThePain:.I download this game when it was first posted here and today decided to finally play it,made my way on the page where they were explaining the rules of battle and then BAM! game aborted,my antivirus staright up fckin deleted the exe file and then started all the RECOMMENDED actions:HideThePain::HideThePain::HideThePain::HideThePain::HideThePain::HideThePain:.

Some names that showed up-
PDM:trojan.win32.generic
Trojan.Multi.GenAutorunReg.a

It marked both of them as high risk:BootyTime:
I am using Kaspersky btw
 

osanaiko

Engaged Member
Modder
Jul 4, 2017
2,223
3,751
Fuckin Trojan detected! It sent my antivirus on a 3 hour long crusade to completely DISINFECT it:HideThePain:.I download this game when it was first posted here and today decided to finally play it,made my way on the page where they were explaining the rules of battle and then BAM! game aborted,my antivirus staright up fckin deleted the exe file and then started all the RECOMMENDED actions:HideThePain::HideThePain::HideThePain::HideThePain::HideThePain::HideThePain:.

Some names that showed up-
PDM:trojan.win32.generic
Trojan.Multi.GenAutorunReg.a

It marked both of them as high risk:BootyTime:
I am using Kaspersky btw
Virustotal reports 100% clear:



Nothing has been flagged by my antivirus.

"Trojan generic" sounds like a fairly non-specific detection.
 
Feb 3, 2020
207
306
does anyone know how to trigger cg scene? am i need to surrendered / do nothing?
Left side is when you win cumshot battles,

right side is desperation
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
, doing successful blame(after 2 hearts left aka boob and after 3 hearts aka cunnilingus) and last row is when you defeated them completely(aka 0 hearts). Very Bottom Image is when
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 
  • Like
Reactions: Sagara-kun

osanaiko

Engaged Member
Modder
Jul 4, 2017
2,223
3,751
Progress update:

- I've split the manual "translation complete" lines from the _autotrans, as suggested by mickymouse and it's working well.
- added 210 new lines
- edited 31 lines
- total manual translated lines: ~1150 (some are repeated patterns with different numeric substitutions, not sure if there's a better way to fix)
 

Nick_1357

Active Member
Aug 4, 2017
524
576
Progress update:

- I've split the manual "translation complete" lines from the _autotrans, as suggested by mickymouse and it's working well.
- added 210 new lines
- edited 31 lines
- total manual translated lines: ~1150 (some are repeated patterns with different numeric substitutions, not sure if there's a better way to fix)
Doing god's work. thank you.
 
  • Like
Reactions: jxd and osanaiko

osanaiko

Engaged Member
Modder
Jul 4, 2017
2,223
3,751
Quick update: I experimented with using the UnityX.AutoTranslate "regex" functionality and have now got the patterns with identical translation but different numeric values (i.e. the number of cumshots display on the Girls Info pages) working with a single translation entry, not one for every possible numeric combination. :)
 

Zippix

Well-Known Member
Sep 7, 2017
1,659
1,110
So, say, someone has a v1.03 and would like to apply the in-the-making osanaiko TL when it becomes available (again, THX bro!!)... And assuming osa is working with the version of the game from the OP... It will still just be a matter of replacing '_AutoGeneratedTranslations.txt', right?
And mavbe some typo-corrected (during version-ups) lines will fetch a new TL through XUnityAutoTL, but otherwise everything will be working. Yes?
 

osanaiko

Engaged Member
Modder
Jul 4, 2017
2,223
3,751
So, say, someone has a v1.03 and would like to apply the in-the-making osanaiko TL when it becomes available (again, THX bro!!)... And assuming osa is working with the version of the game from the OP... It will still just be a matter of replacing '_AutoGeneratedTranslations.txt', right?
And mavbe some typo-corrected (during version-ups) lines will fetch a new TL through XUnityAutoTL, but otherwise everything will be working. Yes?
You will just need to drop my translation file (I called it manual_translation.txt) into the BepInEx\Translation\en folder. Any files in that folder which are *not* _AutoGeneratedTranslations.txt will be used at higher priority.
If there are still strings that cannot be matched, then it will attempt to get the google translate and will write that into the _autoGenTrans file.
I've noticed there are some strings that are never recognised and get re-translated every time. I guess it's some weird whitespace bug in XUnity.AutoTranslate, but it's not a big deal.
 
  • Like
Reactions: Zippix

Zippix

Well-Known Member
Sep 7, 2017
1,659
1,110
If there are still strings that cannot be matched, then it will attempt to get the google translate and will write that into the _autoGenTrans file.
Not on my watch!!
DeepL, Papago or Sugoi Offline. Google... NEVER AGAIN!! xD
 

osanaiko

Engaged Member
Modder
Jul 4, 2017
2,223
3,751
Not on my watch!!
DeepL, Papago or Sugoi Offline. Google... NEVER AGAIN!! xD
Hmm that's interesting. Because I'm reasonably good at reading/speaking Jp myself I haven't previously needed to use bepinex before myself. So this time I've just used it "out of the box" which has google TL as the service provider. It's generally gibberish but at least gives some context that I can then start from when manually editing.

However with this game in particular, despite being able to get the main gist of things, there are some parts where it would be interesting to see alternative translations to make sure I'm making the correct assumptions about who the sentence's assumed subjects/objects are.

Can you share with me the AutoTranslatorConfig.ini that would enable some of these alternate translation tools?
 
  • Like
Reactions: PoeTato

Zippix

Well-Known Member
Sep 7, 2017
1,659
1,110
However with this game in particular, despite being able to get the main gist of things, there are some parts where it would be interesting to see alternative translations to make sure I'm making the correct assumptions about who the sentence's assumed subjects/objects are.

Can you share with me the AutoTranslatorConfig.ini that would enable some of these alternate translation tools?
I think the best course of action would be to read through XUnityAT's readme online.
Actually even has a basic UI - 'ALT+0', while running the game with the plugin attached, gets it. Available service providers are there. (an alternate/backup could be set up well; and yeah these/changes to these go into the .ini basically; but info on what else you can change in the .ini is also at the below link)


Sugoi offline needs -naturally- Sugoi and the offline model on your computer and another plugin installed, but again best would be to glance through the readme.
 

osanaiko

Engaged Member
Modder
Jul 4, 2017
2,223
3,751
Progress Update:

Up to line 2251 of ~4200. So a bit past half way?

After reading the docs for XunityAutoTrans, I've started using regex patterns to help deal with some repeated phrases that display numeric updates. It's working sometimes - the matching is inconsistent. Oh well.
 
4.20 star(s) 25 Votes