so i tried a lot before asking but i put the files in my game and its still not translated. i would only assume my dumbass didnt actually do it right, i put the js and data into the winrar but not a single translation appeared. much appreciated if someone were to tell me what i did wrong
You're gonna want this -
You must be registered to see the links
Look for a game.r**** file bigger than the rest, unpack it with above tool & move folders from extract folder of that tool to main directory of the game where game.rg*** was, delete the file you extracted them from otherwise game will prioritize reading the packed archive over folders (which is obviously not translated), once that is done then move translated stuff & overwrite.
This procedure is for rpgmaker games where you have the original game & the folders the translated stuff goes into hasn't been extracted from the archive already, usually only an issue with something not released on official releases or it's a partial.