I'm so confused. I blew up the Hive; I gave the pirate his ghost leg; I met with the Tavern Ghost and invited him to the house.
And now- Nothing, after blowing up the hive, MC says "need to talk with Milka"- nothing, she doesn't even respond.
Pirate gave me a "map"- no new locations opened, no map in inventory.
Tavern Ghost supposedly left the tavern, quest is still there.
Can't progress anywhere else, cook is still asleep. Generally, I'd think "Oh, this is all the content, but some people here in the comments are talking about some Orcs, so... I'm just stuck. Either due to my own incompetence, or due to bug, or because the dev can't be bothered to properly guide players to where they need to go.
EDIT : Okay, thanks to vincentolog's post, I managed to find out what I needed to do. I needed have the MC try to suck the cook's dick, then talk to the goddess.
Walkthrough until 0.4 Alpha version.