Lewyn Collins

Engaged Member
Nov 16, 2021
3,085
3,647
Hey Daedroth , you have any idea what happened here?
Captura4.PNG

They are supposed to look brighter when they speak, don't they? Meanwhile, the one who is silent is shaded. However, from the beggining of the game the weirdest thing happen. The one who is going to speak brightens for less than a second, and then goes back to being shaded even though she is still speaking, like in the image.

Edit: in the next scene at the lake, they both looked bright for whatever reason, even when only one of them spoke. Then, I spoke to Karen and she was shaded again. Is this bright-dark thing completely arbitrary or something?
 
  • Like
Reactions: radiojoe

Daedroth

Well-Known Member
Modder
Feb 27, 2018
1,130
7,857
Hey Daedroth , you have any idea what happened here?

They are supposed to look brighter when they speak, don't they? Meanwhile, the one who is silent is shaded. However, from the beggining of the game the weirdest thing happen. The one who is going to speak brightens for less than a second, and then goes back to being shaded even though she is still speaking, like in the image.

Edit: in the next scene at the lake, they both looked bright for whatever reason, even when only one of them spoke. Then, I spoke to Karen and she was shaded again. Is this bright-dark thing completely arbitrary or something?
Where did you download it from? Could be a bug because you have a different version of the game. Download it from here. Your save should work.

Any news about the final translation?
Next month definitely. Somebody is helping me with proofreading, and I've been trying to spend at least an hour a day on it.
 

Lewyn Collins

Engaged Member
Nov 16, 2021
3,085
3,647
Where did you download it from? Could be a bug because you have a different version of the game. Download it from here. Your save should work.
I downloaded it from there, actually.

Next month definitely. Somebody is helping me with proofreading, and I've been trying to spend at least an hour a day on it.
Nice, finally some good fucking food!
 
  • Like
Reactions: Ale3

Daedroth

Well-Known Member
Modder
Feb 27, 2018
1,130
7,857
I downloaded it from there, actually.


Nice, finally some good fucking food!
Yeah, I did mess up something. I bet it happened when I tried to translate the remaining plugin text. Just confirmed it by checking original and translated version side by side. Thanks for bringing it to my attention. It's gonna be fixed in the final patch.
 

Lewyn Collins

Engaged Member
Nov 16, 2021
3,085
3,647
May be late but you need to finish the story first. After that the house near the MC house open up
Yeah you are late, but this one is on me. I should have known that, considereing that in the previous game you also need to finish the main story to unlock the gallery room.
 
  • Like
Reactions: ArsenHumby

Daedroth

Well-Known Member
Modder
Feb 27, 2018
1,130
7,857
Updated my post here with a new patch. Some proofreading done, but most importantly I've fixed the bug where standing pictures of characters who speak at the moment would only stay bright for a moment and then get shaded.

To be completely honest, it's not really a bug, I just didn't translate plugin commands like this -- StandPictureManager 21 ハナ. Never worked on a game that uses this plugin, so that's to be expected. I should've playtested my tl sooner I guess. I'm still not sure how it works. My guess is, character's name in a command has to match the nameplate in a textbox.
 

Zomboik

Newbie
Oct 14, 2017
18
7
*Plays this game before reading this page*
*Gets to the NTR part*
Me:
1723853016133.jpeg
GODDAMMIT!
anyway had a good wank up until that part... kinda dissapointed...
 
  • Haha
Reactions: Doc_Pie

Sleepy45

New Member
Sep 5, 2020
3
0
As I was saying, you need 1.20 version of the game.

Download this (1.20 Game + 0.99 TL Patch):
MEGA
Im running into an issue still. I tried transferring the files but nothing happened. Also when i get to the end of the dungeon it says staff only and i cant enter?.
 
Last edited:
4.10 star(s) 18 Votes