Others Completed Succubus Senki [2021-11-03] [irojikake matome]

[Reiga711]

Check inside the folder and make sure the voice files are actually there. They should be .ogg files named as a1, a2, etc. I have around 1700 files in there right now with a combined size of 144 mb. Also make sure you don't have voice volume set to 0 in game options.

I checked, and it's all there, but no voices at all

 

[Phenir]

I checked, and it's all there, but no voices at all

Is the game itself making sound? Maybe you muted it through your os. Also I supposed double check the file path, it should be game folder > Material > voice

 

[Reiga711]

Is the game itself making sound? Maybe you muted it through your os. Also I supposed double check the file path, it should be game folder > Material > voice

I checked it as well, the game does have sound on, and the voices too... the file paths are there too, and I have 1688 files in the voice file.

 

[qwertdewq]

I checked it as well, the game does have sound on, and the voices too... the file paths are there too, and I have 1688 files in the voice file.

Are you able to play audio files on their own?

 

[Reiga711]

Are you able to play audio files on their own?

yeah, I could

 

[Gigger2461]

You are aware that only a few characters have voiced lines right? 4 or 5 of them.

 

[Reiga711]

You are aware that only a few characters have voiced lines right? 4 or 5 of them.

Yes I am... The voiced ones are mainly in Chapter 8, and I replayed it, but no audio

 

[Gigger2461]

Yes I am... The voiced ones are mainly in Chapter 8, and I replayed it, but no audio

The voice packs came with 4 or 5 zips right? You dumped all of them together in the same material/voice folder correct? Take a screenshot of your folder.

 

[KrakenKiller]

Any idea if this game will have a sequeal?

Also, the reminiscence room is completely untranslated, will this be added later or is the translation going to be left as is?

 

[decker2]

Any idea if this game will have a sequeal?

they working on a card game now reusing the girls so lazy

You must be registered to see the links

 

[NekoAlchemy]

We're close to having the Gallery translated, that's what I'm most excited for.

 

[Hhhhhhshshsnz]

We're close to having the Gallery translated, that's what I'm most excited for.

How close?

 

[NekoAlchemy]

How close?

See how many chapters there are in the game? See how many chapters are translated already?

Gallery comes after those are done. So pretty darn close!

 

[Phenir]

Translator in this thread said sidequests first then gallery and they were also working on preview images for the english version on dlsite. Looking at the commits on their git, they just started working on the first sidequest some hours ago.

 

[Reiga711]

The voice packs came with 4 or 5 zips right? You dumped all of them together in the same material/voice folder correct? Take a screenshot of your folder.

This is what i have

 

[Gigger2461]

Welp you've done everything correctly. No idea why you still can't get voices then.

 

[starlord777]

For some odd reason I can't get the newest (1-11) version of the game, I have 1-9 but whenever I try to download the game, it says its not completed or is stuck in traditional Japanese version...can someone help?

 

[BurningBreeze]

For some odd reason I can't get the newest (1-11) version of the game, I have 1-9 but whenever I try to download the game, it says its not completed or is stuck in traditional Japanese version...can someone help?

Have you applied the English patch? There should be a folder titled Succubus Senki English Patch. You just need to copy and paste the contents of that folder into the main folder. Be sure to allow it to overwrite duplicate files.

 

[starlord777]

Have you applied the English patch? There should be a folder titled Succubus Senki English Patch. You just need to copy and paste the contents of that folder into the main folder. Be sure to allow it to overwrite duplicate files.

Thanks! I also forgot I needed to copy the patched version of the game, not just the data.dts, I am a bit slow when it comes to this stuff.

 

[HoboCrawfish]

Translator estimates that the game will be updated with translations for the first 2 side quests by late november.