Tool Sugoi - a translate tool with offline AI-powered model to translate from Japanese; DeePL competitor

Entai2965

Member
Jan 12, 2020
173
517
170
It's not the right place to ask, but still, did anyone try " "?
That looks like Luna translator + qwen 2.5 + extra code. You can also just use and qwen 2.5 directly. Luna Translator supports both Sugoi and LLMs.
 

nekim

Member
Sep 16, 2017
250
445
249
Last edited:

Hodonias

Newbie
Aug 31, 2024
17
15
81
Do you guy know how to make the audio video translator not making a translated line longer than a specified time in .srt file (line break)? There are some translated line with almost 2mins long that takes half a screen.
 
Last edited:

Gecy

Newbie
Apr 30, 2020
88
121
197
Do you guy know how to make the audio video translator not making a translated line longer than a specified time in .srt file (line break)? There are some translated line with almost 2mins long that takes half a screen.
Just use Aegisub to break/retime lines however you want.
 

Laundryviking

Member
Jun 28, 2021
314
80
87
Can someone help me?Im playing Monster Girl Arcana from alwaysaimingsecondplace and the texttractor text comin out like this
1760819452468.png
Sometimes its normal but most if the time its repeated ALOT
1760819487700.png
eres my extensions

If i launch the game with texttractor it seems theres no hook showing the text? so i have to attach to the game and find the javascript with the text
 

EruEnair

New Member
Jun 23, 2025
3
0
10
Can someone help me?Im playing Monster Girl Arcana from alwaysaimingsecondplace and the texttractor text comin out like this
View attachment 5354852
Sometimes its normal but most if the time its repeated ALOT
View attachment 5354854
eres my extensions

If i launch the game with texttractor it seems theres no hook showing the text? so i have to attach to the game and find the javascript with the text
Use Luna Translator instead of Textractor. It's much better.