Ms. Hill may suspect that MC is involved in the theft.
But don't worry. If Ms. Hill tries to take MC home, She will be forcibly stopped by the police on the way.
My guess is that Miller is not such a bad person.
His goal is to find the culprit and get revenge, but since there is no progress, he reluctantly decides to involve MC in the case.